ARE DOMINATED in German translation

• dominieren
• sind geprägt
• beherrscht werden
• beherrscht
• überwiegen
• sind beherrscht
• dominiert
• ist geprägt
• dominierten
• überragt
• stehen im Zeichen

Examples of using Are dominated in English and their translations into German

In that case you are dominated.
In diesem Fall bist du dominiert.

The colors are dominated by cold shades.
Die Farben werden von kalten Tönen dominiert.

Thoughts are dominated by the events….
Die Gedanken werden von den Geschehnissen beherrscht….

Flavours are dominated by a pleasant citrus-like aroma.
Der Geschmack wird durch ein angenehmes zitrusartiges Aroma dominiert.

All natural phenomenas are dominated by a major law.
Alle Phänomene der Natur werden durch ein bedeutendes Gesetz beherrscht.

global markets are dominated by PepsiCo.
globalen Märkten werden durch PepsiCo dominiert.

The mall's stores are dominated by chains Badstraße 4.
Das Shopping-Angebot wird von Ketten dominiert Badstraße 4.

The surfaces are dominated by a gentle interplay of grey tones.
Die Oberflächen dominiert ein sanftes Spiel der Grautöne.

At the nose fruity notes are dominated by blackcurrants and blueberries.
In der Nase dominieren fruchtige Noten von Johannisbeeren und Blaubeeren.

Their orchards are dominated by plum, varietes Pozegaca and Rodna.
Ihre Obstgärten werden von Pflaumen dominiert, Die Sorten sind Pozegaca und Ranka.

All business activities are dominated by a strong customer orientation.
Sämtliche geschäftliche Aktivitäten stehen im Zeichen einer ausgeprägten Kundenorientierung.

The history books are dominated by(mostly white) males.
Die Geschichte Bücher werden von dominiert(meist weiß) Männchen.

Perceptions of this enigmatic country are dominated by the same themes.
Die Wahrnehmung dieses rätselhaften Landes ist von den immer gleichen Motiven dominiert.

Are dominated by the planting and harvesting dominira sadnja i žetva.
Are dominated by the planting and harvesting werden durch das Pflanzen und Ernten dominiert.

Office conversations are dominated by verbs that are related to seeing.
Gesprächssituation im Büro: Verben, die mit Sehen zu tun haben, dominieren.

Our economic thinking and acting are dominated by longevity and sustainability.
Unser unternehmerisches Denken und Handeln ist grundsätzlich durch Langfristigkeit und Nachhaltigkeit geprägt.

If they are dominated by Swiss nationals and domiciled abroad?
Wenn schweizerisch beherrscht und Domizil im Ausland?

I know sometimes one feels that you are dominated because of that.
Ich weiß, dass man manchmal das Gefühl hat, deswegen dominiert zu werden.

Internationally, professional table tennis and badminton are dominated by the Chinese.
Der internationale Profisport wird sowohl im Tischtennis als auch im Badminton von Chinesen dominiert.

Physicians and patients are dominated by market forces and market interests.
Der Übermacht der Interessen des Marktes sind Mediziner und Patienten gleichermaßen ausgeliefert.