HAS DOMINATED in German translation

• dominiert
• beherrscht
• prägt
• geherrscht hat
• beherrscht hat
• dominierte
• beherrschte
• dominieren
• dominierten
• beherrschen
• prägte

Examples of using Has dominated in English and their translations into German

E-mail has dominated digital enterprise communications for many years.
Jahrelang hat die E-Mail die digitale Kommunikation in Unternehmen beherrscht.

The physical store model has dominated retail for centuries.
Das traditionelle Ladengeschäft hat den Einzelhandel über Jahrhunderte geprägt.

The medium-format Rapida 105 has dominated new order intake in China.
Beim Auftragseingang dominiert in China die Mittelformatanlage Rapida 105.

During the last decade Fico has dominated Slovakia's image.
Während der vergangenen zehn Jahre hat Fico das Bild der Slowakei geprägt.

Mistrust of his political decisions has dominated the news.
Misstrauen gegenüber seinen politischen Entscheidungen bestimmte die Nachrichten.

The American view on public relations history has dominated the research.
Dass die amerikanische Sichtweise auf Public Relations die Forschung dominiert.

Huis Craenenburg has dominated Bruges' Markt square for centuries.
Huis Craenenburg beherrscht schon jahrhundertelang den Brügger Markt.

But most telling is the way she has dominated her opposition.
Am Aufschlussreichsten ist aber die Art und Weise, wie sie ihre Konkurrenz dominierte.

Aluminium has dominated the aerospace industry for over half a century.
Aluminium dominiert bereits seit mehr als einem halben Jahrhundert die Luft- und Raumfahrtindustrie.

The inflow of refugees has dominated migration to Germany in recent years.
Der Zuzug von Geflüchteten hat in den letzten Jahren die Migration nach Deutschland dominiert.

Seagate has dominated the data storage industry for 40 years.
Seagate spielt seit 40 Jahren eine führende Rolle in der Datenspeicherbranche.

An order that has dominated your world for millennia is beginning to implode.
Eine Order, die eure Welt jahrtausendelang dominiert hat, beginnt, in sich zusammenzufallen zu"implodieren.

The migration'crisis' has dominated European politics
Die sogenannte'Migrationskrise' dominiert seit 2015 die europäische Politik

EFSF- a string of letters which has dominated European fiscal policy since 2010.
EFSF- eine Buchstabenfolge, die seit 2010 die europäische Finanzpolitik dominiert.

For more than 600 years the collegiate church has dominated the town.
Für mehr als 600 Jahren das College die Stadt überblickt.

GENETICS For too long, couchlocking Kush has dominated the top tier of connoisseur cannabis.
GENETIK Allzu lange hat die ans Sofa fesselnde Kush die Spitze des Kenner-Cannabis dominiert.

For years, the issue of migration has dominated the debate in Germany.
Das Thema Migration bestimmt die Debatten in Deutschland seit mehreren Jahren.

Events> To date, sewing has dominated the textile world as a joining process.
Events& Dates> Bisher dominiert das Nähen als Fügeverfahren die textile Welt.

For the second time in a row, Audi has dominated the qualifying in the DTM.
Zum zweiten Mal in Folge hat Audi das Qualifying in der DTM dominiert.

The cultivar has dominated the competition scene, with multiple impressive wins at the High Times Cup.
Diese Sorte hat mit mehreren beeindruckenden Siegen beim High Times Cup die Konkurrenz dominiert.