ARE MODIFIED in German translation

• geändert werden
• modifiziert werden
• sind modifizierte
• verändert werden
• sind modifiziert
• Änderungen
• Wurden abgeändert
• angepasst werden
• sind nachbearbeitet
• sind umgebaute

Examples of using Are modified in English and their translations into German

This paragraph shall also apply where existing contracts are modified.
Dieser Absatz gilt auch für die Änderung bestehender Verträge.

Articles 130f to 130q(SEA) are modified in part.
Die Art. 130f bis 130q(EEA) werden z.T. geändert.

Use cases, scenarios, and sample code are modified more frequently.
Anwendungsfälle, Szenarien und Beispielcode werden häufiger geändert.

Allergens are modified to chemical ones.
Allergene werden chemischen modifiziert.

The wheels are modified rollers from inline-scates.
Als Räder wurden modifizierte Rollen von Inline-Scatern verwendet.

Handling of queue calls are modified.
Behandlung von Queue-Calls wurde leicht geändert.

Grob descriptions are modified with\override.
Grob-Beschreibungen werden mit \override verändert.

Context properties are modified with\set.
Kontexteigenschaften werden mit dem \set -Befehl verändert.

The DISTINCT and ARRAY types are modified.
Die Typen DISTINCT und ARRAY wurden geändert.

The federal laws below are modified as follows.
Die nachstehenden Bundesgesetze werden wie folgt geändert.

Asterisk: Handling of queue calls are modified.
Asterisk: Behandlung von Queue-Calls wurde leicht geändert.

These are modified several times in the following years.
Dieses wird in den Folgejahren mehrfach modifiziert.

Owner and group of the symbolic link are modified.
Eigner und Gruppe des symbolischen Links werden modifiziert.

Fat structure and skin composition are modified by estradiol.
Fette Struktur und Hautzusammensetzung werden durch estradiol geändert.

When you synchronize chapters, they are modified as follows.
Beim Synchronisieren von Kapiteln werden diese wie folgt modifiziert.

Three of the a/c are modified by TAI.
Drei der Maschinen werden von TAI modifiziert.

PVC-P features are modified with respect to particular application.
Die Eigenschaften von PVC-P werden mit Blick auf die konkrete Anwendung angepasst.

All Games are modified periodically or based on them are new.
Alle Spiele werden in regelmäßigen Abständen oder geändert basierend auf ihnen sind neu.

These requiremnets are modified to meet the vehicles operating conditions.
Diese sind nur auf den Einsatzbereich der Fahrzeuge abgewandelt und werden zeitversetzt eingeführt.

The recipients' preferences are modified in accordance with their selection.
Diese Empfänger werden entsprechend der angegebenen Präferenzen geändert.