ARE NOTED in German translation

• sind bekannt
• werden notiert
• festgestellt werden
• vermerkt sind
• werden bemerkt
• bemerkt
• vermerkt werden
• notiert sind
• werden darauf hingewiesen
• wird hingewiesen
• sind angegeben
• Hinweise

Examples of using Are noted in English and their translations into German

In this state, such signs are noted.
In diesem Zustand sind solche Zeichen notiert.

Shasta, which is where our activities are noted.
Shasta, und von unseren Aktivitäten dort nimmt man Notiz.

Their subtle-experiences are noted independently and then collated.
Die Ergebnisse werden gesondert notiert und dann verglichen.

On stn. Gorodets 7 hits from 18 are noted.
Auf stn. Gorodez sind 7 Treffen aus 18 bemerkt.

Existing deficiencies are noted, and therefore part of the contract.
Vorhandene Mängel werden festgehalten und damit Teil des Vertrags.

The two most significant drill holes are noted belo w.
Die beiden bedeutsamsten Bohrlöcher sind unten angegeben.

IP addresses of computers used to visit this site are noted.
IP-Adressen von Computern verwendet werden, um diese Website besuchen werden zur Kenntnis genommen.

Tungsten molybdenum alloy are noted for exceptional resistance to molten zinc;
Mo-Wolfram-Legierungen werden für außergewöhnliche Resistenz gegen Zink-Schmelze festgestellt;

a slight swelling are noted.
leichte Schwellung zu beobachten.

Instances of similar practices among many half-civilized races are noted by anthropologists.
Beispiele für ähnliche Praktiken unter vielen halbzivilisierten Rassen werden von Anthropologen festgestellt.

Also unpleasant symptoms are noted and with weakness of the abdominal wall.
Auch werden unangenehme Symptome bemerkt und mit Schwäche der Bauchdecke.

Male robins are noted for their highly aggressive territorial behaviour.
Robins Männer sind bekannt für ihr sehr aggressives territoriales Verhalten.

Some cannabis varieties are noted for enhancing creative thinking.
Einige Cannabissorten sind bekannt dafür, kreatives Denken zu fördern.

The following useful properties of Echinacea are noted.
Die folgenden nützlichen Eigenschaften von Echinacea werden notiert.

Diseases in which abnormalities are noted.
Krankheiten, bei denen Anomalien festgestellt werden.

exhausting sleep disturbances are noted;
erschöpfende Schlafstörungen werden bemerkt;

other diseases are noted.
anderen Krankheiten bemerkt.

High intensity headaches are noted;
Hohe Intensität Kopfschmerzen werden bemerkt;

Reels are usually played exactly as they are noted.
Reels werden normalerweise genauso gespielt, wie sie notiert sind.

It is sufficient to write an annual progress report in which the changes are noted.
Es genügt die Abfassung eines Fortschrittsberichts, wo die Änderungen vermerkt werden.