AUTOMATICALLY RECORDED in German translation

• automatisch erfasst
• automatisch aufgezeichnet
• automatisch aufgenommen
• automatisch gespeicherte
• automatisch protokolliert
• automatisch registriert
• automatisch registrierte
• automatisch erfasste
• automatisch erfassten
• automatisch aufgezeichneten

Examples of using Automatically recorded in English and their translations into German

Song data recorded on the CVP-98/96/600 is automatically recorded as SMF Format 0.
Auf dem CVP-98/96/600 aufgenommene Songs werden automatisch im Format 0 aufgezeichnet.

The above data is automatically recorded in log files to ensure technical operation.
Die genannten Daten werden automatisch in Logdateien aufgezeichnet, um den technischen Betrieb sicherstellen zu können.

When you open our app, information of a general nature is automatically recorded.
Wenn Sie unsere App öffnen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst.

Information on the completed safety block check is automatically recorded in the combi-kettle's me.
Der Speicher des Kessels liest automatisch Daten zur abgeschlossenen Prüfung des Sicherheits.

When you access our website, certain information is automatically recorded for technical and organisational reasons.
Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden aus technischen und organisatorischen Gründen automatisch bestimmte Daten erfasst.

Anniversaries(¢ page 31) entered in the directory are automatically recorded in the calendar.
Im Adressbuch eingetragene Jahrestage(¢ S. 32) werden automatisch in den Kalender aufgenommen.

Planning metadata automatically recorded.
Planungsmetadaten werden automatisch aufgezeichnet.

Half duplex yes yes sessions automatically recorded.
Ja ja die Sessions werden automatisch aufgezeichnet.

Measurement results must be automatically recorded and evaluated.
Messergebnisse sind automatisch zu protokollieren und auszuwerten.

Drivers' logs are automatically recorded and evaluated.
Fahrtenbücher lassen sich automatisch führen und auswerten.

Co. KG, information is automatically recorded a general nature.
Co. KG zugreifen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst.

With CleanJack all hours are automatically recorded in the system.
Mit CleanJack werden alle Arbeitsstunden automatisch im System erfasst.

operational details of such conferences are automatically recorded.
betrieblicher Art einer derartigen Konferenz automatische dokumentiert.

Automatic trending: Every measurement is always automatically recorded, without any set-up.
Automatische Trenddarstellung: Jede Messung wird automatisch und ohne Voreinstellung aufgezeichnet.

The table surface and material thickness are automatically recorded by a height sensor.
Mit einem Höhentaster werden Tischoberfläche und Material- stärke automatisch erfasst.

When accessing this website, connection information of a general nature is automatically recorded.
Beim Zugriff auf diese Webseite werden automatisch Verbindungsinformationen allgemeiner Natur erfasst.

Slow-motion shots are automatically recorded in slow-motion mode with no further adjustments needed.
Verlangsamte Aufnahmen werden automatisch im Slow-Motion-Regime aufgenommen, keine zusätzliche Bearbeitung mehr ist nötig.

With savings plan portfolios future savings rates are automatically recorded in the justETF system.
Bei Sparplan-Portfolios werden zukünftige Sparraten automatisch virtuell im System verbucht.

general information is automatically recorded.
Sie auf unsere Website zugreifen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst.

each accessing a file of this Website is automatically recorded.
jeder Abruf einer auf der Homepage hinterlegten Datei wird protokolliert.