BACKYARDS in German translation

• Hinterhöfen
• Gärten
• Höfe
• Backyards
• Hinterhöfe
• Hinterhof
• Garten

Examples of using Backyards in English and their translations into German

others live in camps or cellars and backyards.
andere leben in Camps oder in Kellern und Hinterhöfen.

We're gonna need eyes on the front and backyards and the surrounding neighborhoods.
Wir brauchen Augen vor und hinter dem Haus und in der umliegenden Nachbarschaft.

It is usually seen in rural backyards as a watchdog and hunter of harmful rodents.
Für gewöhnlich trifft man die Rasse in ländlichen Hinterhöfen als Wachhund und Jäger von Ungeziefer an.

hidden backyards and lofts become temporary exhibition and party locations.
versteckte Hinterhöfe und Lofts zu temporären Ausstellungs- und Partylocations.

The old town of Linz is known for its Baroque houses and backyards of the Renaissance.
Die Altstadt von Linz ist bekannt für ihre barocken Häuser und Hinterhöfe der Renaissance.

The backyards where they negotiated on dubious freight?
Die Hinterhöfe, auf denen ihnen dubiose Fracht angeboten worden war?

Be it under our couches, in our backyards.
Sei es unter der Couch, in unseren Gärten.

The backyards were often full of back and side buildings.
Der Hinterhof bestand oft aus eine Unzahl an Hinter- und Seitenhäusern.

vegetables in our front or backyards.
Gemüse in unsere Front- oder Hinterhöfen.

Cheb's Backyards- Regional festival of art projects with international participation.
Egerer Hinterhöfe- regionales Festival künstlerischer Projekte mit internationaler Beteiligung.

We don't get tired of walking and exploring the backyards.
Wir werden nicht müde, die vielen schönen Hinterhöfe für uns zu entdecken.

such as backyards with narrow gates.
z. B. Hinterhöfe mit schmalen Toren.

No more block-edge development with gloomy backyards, as otherwise predominated in Berlin.
Keine Blockrandbebauung mit dunklen Hinterhöfen mehr, wie sie sonst in Berlin vorherrschte.

neighbors in different Berlin backyards.
sie setzten sich in Berliner Hinterhöfen zusammen.

Its organizers are now to be found in the backyards of the bourgeois parties abroad.
Ihre Organisatoren treiben sich jetzt im Ausland in den Hinterhöfen der bürgerlichen Parteien herum.

waste lands or in backyards, urban gardens are booming.
Brachen oder in Hinterhöfen, urbane Gärten haben Hochkonjunktur.

Nevertheless, the gardens on roof terraces or in backyards are not highly productive agricultural farms.
Dennoch sind Gärten auf Dachterrassen oder in Hinterhöfen keine hochproduktiven Agrarbetriebe.

El Bocho's iconic female figures adorn numerous backyards and house walls, especially in Berlin.
El Bochos ikonische Frauenfiguren zieren vor allem in Berlin zahlreiche Hinterhöfe und Hauswände.

In the US, many people started to build atomic shelters[E1] in their backyards.
In den USA begannen viele Menschen mit dem Bau von Atomunterkünften[E1] in ihren Hinterhöfen.

Parking is not permitted in the backyards of the Satsang room, all parking there is private.
Im Hinterhof beim Satsangraum ist Parken nicht gestattet, alle Parkplätze sind privat.