BARELY WALK in German translation

• kaum laufen
• kaum noch laufen
• kaum gehen
• kaum noch gehen
• sich kaum bewegen
• fast nur laufen

Examples of using Barely walk in English and their translations into German

You, who can barely walk?
Du, die kaum gehen kann?

Brick, you can barely walk, okay?
Brick! Sie können kaum laufen, ok?

She's old; she can barely walk.
Sie ist alt, sie kann nur schlecht laufen.

Got you beat. I can barely walk now.
Besser noch, ich kann jetzt schon kaum laufen.

It can barely walk, let alone dry somebody off.
Es kann kaum laufen, geschweige denn jemanden abtrocknen.

When I was your age I could barely walk.
Als ich in deinem Alter war, konnte ich gerade mal laufen.

How you gonna roll it? You can barely walk.
Wie wollen Sie ihn schieben, wenn Sie kaum laufen können?

Don't get so drunk you can barely walk.
So betrunken sein, dass man nicht mehr gehen kann.

but she can barely walk.
sie kann kaum noch laufen.

He can barely walk, and my shoulder's killing me.
Ich kann kaum laufen und meine Schulter bringt mich um.

You can barely walk by the rooms where Dibala was treated.
Du kannst kaum an den Räumen vorbei gehen, in denen Dibala behandelt wurde.

She can barely walk, she must be full of explosives!
Sie kann kaum aufrecht gehen, sie muss voll mit Sprengstoff sein!

I could barely walk, recruiters stopped calling,
Ich konnte kaum gehen, Anwerber riefen nicht mehr an,

I can barely walk with all the crap you have taped to my thighs.
Ich kann kaum laufen, mit all dem Mist, den du an meine Schenkel geklebt hast.

He can barely walk through the village without being swarmed by his new fans.
Er kann kaum durch das Dorf laufen, ohne dass ihn seine Fans belagern.

Hey, hey, you didn't come back with us'cause you could barely walk.
Hey, hey. Du bist nicht mit uns gekommen, weil du kaum laufen konntest.

On March 24, the wind was turbulent to the point people could barely walk straight.
März war der Wind so stark, dass die Leute kaum aufrecht gehen konnten.

he could barely walk and eventually fell down.
konnte er kaum laufen und brach nach wenigen Schritten zu Boden.

My mom gave birth to the hand jive I could barely walk When I milked a cow.
Meine Mutter gebar den Hand-Jive ich konnte kaum laufen Als ich schon Kühe melkte.

All of them could barely walk.
Alle konnten nur mühsam gehen.