BE PUMPED in German translation

• gepumpt werden
• gefördert werden
• abgepumpt werden
• verpumpt werden
• gepumpt wird
• aufgepumpt werden
• nachgepumpt werden
• zurückgepumpt werden

Examples of using Be pumped in English and their translations into German

Yes, SFRC can be pumped even at high dosage rates 100 kg/m3.
Ja. Stahlfaserbeton kann bei herkömmlichen Dosierungen(bis 45 kg/m3) gepumpt werden.

Gas is to be pumped for storage into the depleted oilfield located here.
Zur Lagerung soll das Gas in das dortige ehemalige Ölfeld gepumpt werden.

Appropriately selected cleaning solutions can be pumped through each channel.
Passend ausgewählte Reinigungslösungen können durch jeden Kanal gepumpt werden.

With this pump several types of liquid mortar can be pumped in a constant flow.
Mit dieser Pumpe können verschiedenen Arten Fließestriche mit einem konstanten Strom verpumpt werden.

In addition, lightweight hoses must be pumped in common.
Darüber hinaus müssen leichte Schläuche häufiger nachgepumpt werden.

It can be used wherever small amounts of liquid have to be pumped.
Sie kann überall dort eingesetzt werden, wo niveauüberwacht kleine Mengen Flüssigkeit gefördert werden sollen.

other non-corrosive liquids can be pumped.
andere Nicht-Korrosive Flüssigkeiten können gefördert werden.

Other liquid or wastewater streams which can be pumped.
Andere Flüssigkeiten oder Abwasserdurchfluss, die abgepumpt werden können.

During printing, the ink should be pumped in circles.
Die Druckfarbe sollte während des Druckens im Kreis gepumpt werden.

Thanks to the special control electronics, tiny quantities can be pumped accurately through the system.
Dank einer besonderen Steuerungselektronik lassen sich kleinste Mengen exakt durch das System pumpen.

Only clean water may be pumped; the max. grain size of impurities must not exceed 3mm.
Es darf nur sauberes Wasser gefördert werden; die maximale Korngröße für Verschmutzungen beträgt 3mm.

Surface water need not always be pumped with an expensive equipment
Oberflächenwasser muss nicht mit teurer Ausrüstung gefördert werden, sondern kann am See-

It often accumulates in the lower area of the reference vessel and must be pumped out from time to time so that it doesn't pollute the distillate.
Oft sammelt es sich im unteren Bereich des Bezugsgefäßes an und muss von Zeit zu Zeit abgepumpt werden, um das Destillat nicht zu verunreinigen.

This is a special cement which can be pumped over distances of up to 60 m when mixed with water.
Es handelt sich hierbei um einen besonderen Mörtel, der nach Vermischen mit Wasser bis über 60 m verpumpt werden kann.

make sure that no water can be pumped switch off the water pump..
stellen Sie sicher, dass kein Wasser nachgepumpt werden kann Wasserpumpe ausschalten.

At some harbours there are facilities where the wastewater can be pumped off to a second holding tank onto a barge see middle picture to the left.
Auf einige"harbours" da bist gelegenheiter wohin der abwasser Can bist auspumpen aus ein Zweiter Sammlung tank auf ein barke sehest mitte Bild der linke.

In some places the local port authority has barges to which waste water can be pumped.
Im einige Plätze der örtlich Hafen Autorität hast"barges" welche verschwendest Wasser Can bist auspumpen.

The heart is weak and the blood cannot be pumped quickly enough.
Das Herz ist schwach und das Blut kann nicht ausreichend schnell gepumpt werden.

The thickened material can still be pumped through C for further use.
Mittels C kann das eingedickte, noch pumpfähige Material zur weiteren Verwendung gefördert werden.

Based on this the ground water could be pumped from deeper horizons.
Dadurch kann das Grundwasser aus tieferen Horizonten gefördert werden.