BE THINKING ABOUT in German translation

• denken
• nachdenken
• überlegen
• Gedanken über

Examples of using Be thinking about in English and their translations into German

I would like her to be thinking about me.
Ich wünschte, sie denkt an mich.

We ought to be thinking about setting a time.
Wir sollten uns einen Termin überlegen.

Nobody should be thinking about the things I say.
Niemand sollte darüber nachdenken, was ich sage.

I don't think you would be thinking about.
Ich denke nicht, dass du darüber nachdenken willst.

You know what you should be thinking about?
Wissen Sie, woran Sie denken sollten? Dass Sie vorankommen?

What could she be thinking about?
Woran könnte sie denken?

The only thing you should be thinking about is,"What if?
Die einzige Sache, an die Sie denken sollten ist,"Was, wenn?

I'm thinking about something I shouldn't be thinking about.
Ich denke an etwas,- an das ich nicht denken sollte.

That is what you should be thinking about.
Das ist das, worüber du nachdenken solltest.

That is exactly who you should be thinking about.
Und das ist genau die Person, an die du denken solltest.

And that's the only thing that you should be thinking about right now.
Und das ist das Einzige, woran du jetzt denken solltest.

It's my son you should be thinking about.
Du solltest an meinen Sohn denken.

But you shouldn't be thinking about that.
Aber darüber solltest du nicht nachdenken.

We should be thinking about the mission.
Wir sollten über die Mission nachdenken.

Here we should once again be thinking about whether major developments are necessary.
Hier sollten wir noch einmal darüber nachdenken, ob wichtige Entwicklungen nötig sind.

So why exactly should you be thinking about moving to Canada?
Warum sollten Sie also gerade darüber nachdenken, nach Kanada zu ziehen?

Be thinking about lines.
Denk an Schlangen.

You should be thinking about me.
Woran denkst du? Du musst an mich denken.

You shouldn't be thinking about dying.
Sie sollten nicht an den Tod denken.

You should be thinking about the future.
Das ist Vergangenheit. Du solltest an die Zukunft denken.