BEATIFICATION in German translation

• Seligsprechung
• Beatifikation
• Seligsprechungen
• Seligsprechungsprozess

Examples of using Beatification in English and their translations into German

The beatification took place at St. Peter's Basilica, Rome on 13th October 1968.
Am 13. Oktober 1968 fand die Seligsprechung im Petersdom in Rom statt.

On the day of the recovery, the beatification of Therese of Lisieux took place.
An dem Tag der Heilung fand die Seligsprechung von Therese von Lisieux statt.

as the Holy Father said during the beatification.
der Heilige Vater bei der Seligsprechung sagte.

St. Joseph Freinademetz and the beatification of Mother Josepha, Hendrina Stenmanns.
Joseph Freinademetz gedenken und die Seligsprechung von Mutter Josefa, Hendrina Stenmanns, feiern.

Father Peter Krumscheid(1895-1987) deserved well of the beatification of Father Wilhelm Eberschweiler.
Große Verdienste um die Seligsprechung von P. Wilhelm Eberschweiler hat P. Peter Krumscheid 1895-1987.

Thanks to his good dispositions, Alessandro was called to testify at Maria's Beatification Procedure.
Wegen seiner guten Einstellung wurde Alessandro als Zeuge im Seligsprechungsprozess für Maria benannt.

Not being able to open the process of beatification of Giuseppe Dossetti resulting"beatification" the entire School of Bologna, you might groped the cross street.
Zu öffnen in der Lage, den Prozess der Seligsprechung von Giuseppe Dossetti nicht ergebenden"Seligsprechung" die gesamte Schule von Bologna, Sie könnten tastete die Querstraße.

While for beatification that doesn't happen.
Bei den Seligsprechungen ist das nicht der Fall.

Beatification of John Paul II.
Seligsprechung von Johannes Paul II.

Personally, however, I am convinced that sooner or later Plus XII's beatification will happen.
Ich persönlich bin jedoch überzeugt davon, dass die Seligsprechung von Pius XII.

The final step before her canonisation is her beatification.
Der nächste Schritt vor der Heiligsprechung ist die Seligsprechung.

The role Bishop Luçon played in the beatification of the Curé d'Ars gave Pope Saint Pius X the opportunity to appreciate the prelate.
Die aktive Rolle Bischof Luçons beim Seligsprechungsprozess des Pfarrers von Ars bot dem heiligen Papst Pius X. Gelegenheit, den Prälaten kennen und schätzen zu lernen.

What can we do to introduce the cause of beatification for the many for whom we have no documents,
Wie kann man einen Seligsprechungsprozess für die vielen beginnen, von denen wir keine Unterlagen haben und doch wissen,

VATICAN- Beatification- Sr Marianne Cope,
Video VATIKAN- Seligsprechungen- Mutter Marianne Cope,

The same criteria which regulate the rites of Beatification that take place in Rome are applicable to rites taking place outside Rome.
Für den Ritus von Seligsprechungen, die in Rom stattfinden, gelten dieselben Kriterien wie für die außerhalb Roms vollzogenen Seligsprechungsfeiern.

The beatification and canonization ceremonies celebrated in the course of the year have made it possible to hold up as outstanding models to imitate several of Europe's sons and daughters.
Die in diesem Jahr gefeierten Selig- und Heiligsprechungen haben uns ermöglicht, auf das außergewöhnliche und nachahmenswerte Vorbild einiger Söhne und Töchter Europas hinzuweisen.

In his homily on the day of Piergiorgio Frassati's beatification(20 May 1990),
Am Tag der Seligsprechung von Piergiorgio Frassati, am 20. Mai 1990, nannte Johannes Paul

The surprising but pertinent answer of Cardinal Rossi, official postulator for Arnold Janssen's beatification in 1975.
Kardinal Rossi gab als amtlicher Antragsteller für die Seligsprechung Arnold Janssens 1975 eine treffend kurze und verblüffende Antwort.

Following beatification, the cause lies dormant unless
Nach Seligsprechung, liegt die Ursache ruhend,

This complicated procedure can take up to several decades and usually beatification comes before canonization.
Dieses komplexe Verfahren kann sich über Jahrzehnte hinziehen, und in der Regel geht der Heiligsprechung eine Seligsprechung voran.