Examples of using Beatification in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The Beatification Celebrations will be held on 24 December 2011 in Sarajevo.
Uroczystości beatyfikacyjne odbędą się 24 września 2011 r. w Sarajewie.Should beatification precede canonization and what is the difference between these two pronouncements?
Bernard Ardur, a Premonstratensian- a postulator of the beatification process of the God's Servant Robert Schuman.
Can we define the term of the beatification ceremony of John Paul II today?
Czy można już dziś określić termin uroczystości beatyfikacyjnych Jana Pawła II?The young people sang the Litany to the Holy Father and prayed for his beatification.
Młodzi odśpiewali Litanię do Ojca Świętego i modlili się o jego beatyfikację.spiritually encouraged by this beatification.
duchowo pokrzepiony tą beatyfikacją z kilku względów.His beatification process was started in June 2001.
W czerwcu 2001 roku rozpoczęto jego proces beatyfikacyjny.No wonder they should have been applied to his beatification.
The beatification ceremony of Fr Jerzy resembled the joyful days of the papal pilgrimages to Poland.
Uroczystości beatyfikacyjne Księdza Jerzego przypominały radosne dni papieskich pielgrzymek do Polski.Her beatification is to be held on 18 May 2019 in Madrid.
Jej beatyfikacja będzie miała miejsce 18 maja 2019 w Madrycie.Thus the fundamental part of the beatification process was completed.
Zakończyła się zatem zasadnicza część procesu beatyfikacyjnego.Currently, canonisation as a final act is always proceeded by beatification.
Kanonizacja jako akt ostateczny jest obecnie zawsze poprzedzana beatyfikacją.After their deaths, a beatification process was started.
Wkrótce po ich śmierci rozpoczął się proces beatyfikacyjny męczenników.The people from our region demand the beatification of Thérèse H.
Miejscowa ludność domaga się beatyfikacji Teresy.Msgr Krzysztof Nitkiewicz, postulator of the beatification process of the Apostle of Mercy.
Krzysztof Nitkiewicz- postulator procesu beatyfikacyjnego Apostoła Miłosierdzia.And finally, the last days- the beatification of the Polish Pope.
I wreszcie ostatnie dni- beatyfikacja Papieża Polaka.He was declared a Servant of God in 1997, and his beatification process continues.
W 1997 roku został uznany za Sługę Bożego, a jego proces beatyfikacyjny trwa.The members of the beatification tribunal took oaths in the Basilica of St John Lateran.
W Bazylice św. Jana na Lateranie zostali zaprzysiężeni członkowie trybunału beatyfikacyjnego.This fact was considered as a beatification miracle.
Ten fakt został wzięty pod uwagę jako cud beatyfikacyjny.She woke on 1 May and watched the beatification of John Paul II on television.
Maja 2011 roku obejrzała transmisję telewizyjną z nabożeństwa beatyfikacyjnego Jana Pawła II.
