BEEN DROPPED in German translation

• heruntergefallen ist
• fallen gelassen wurde
• fallen gelassen
• fallengelassen worden
• gefallen ist
• sind entfallen
• fallengelassen
• fallen lassen
• Drops ist
• hingefallen ist
• sind verschwunden

Examples of using Been dropped in English and their translations into German

Do not use if damaged or has been dropped.
Verwenden Sie es nicht, falls es Schäden aufweist oder versehentlich fallen gelassen wurde.

Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any way; take it to a qualified serviceman.
Das Ladegerät darf nicht verwendet werden, wenn es einen schweren Schlag bekommen hat, heruntergefallen ist oder auf sonstige Weise beschädigt wurde.

on proper interworking with the network have been dropped.
zum ordnungsgemäßen Zusammenwirken mit dem Netz sind entfallen.

Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped or otherwise damaged in any way;
Benutzen Sie das Ladegerät nicht, wenn es einem harten Schlag ausgesetzt, fallen gelassen oder sonst.

Do not use the device if it or the mains cable show signs of damage or if it has been dropped.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Gerät oder das Netzkabel Beschädigungen aufweist oder wenn es fallen gelassen wurde.

Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any way.
Benutzen Sie das Ladegerät nicht, wenn es einen harten Schlag erlitten hat, heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde.

Discontinue using the appliance if it has been dropped or is visibly damaged.
Benutzen Sie das Gerät nicht weiter, wenn es zu Boden gefallen ist oder sichtbare Beschädigungen aufweist.

Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any way; take it to a qualified serviceman.
Betreiben Sie das Ladegerät nicht, wenn es starken Erschütterungen ausgesetzt, fallengelassen oder sonstwie beschädigt wurde.

the power cord, or if it has been dropped.
das Netzkabel sichtbare Schäden aufweisen oder fallen gelassen wurde.

The restriction to consumers'resident in the territory of the Community', criticised by Parliament at first reading, has been dropped.
Die vom Parlament in erster Lesung kritisierte Einschränkung auf in der Gemeinschaft ansässige Verbraucher ist weggefallen.

which has been dropped or has been damaged in some way.
das Fehlfunktionen aufweist oder fallengelassen oder auf irgendeine Weise beschädigt wurde.

as though a toy bus has been dropped into an aquarium.
hätte jemand einen Spielzeugbus in ein Aquarium fallen lassen.

It has been dropped into water.
Das Gerät ist ins Wasser gefallen.

These search options have not been dropped.
Diese Recherchem glichkeiten sind keineswegs entfallen.

Because the case against him has been dropped.
Weil die Anklage gegen ihn fallen gelassen wurde.

Been dropped or damaged, or dropped into water.
Brichtig funktioniert oder wenn es fallen gelassen oder beschädigt wurde.

The appliance has been dropped or the enclosure damaged.
Das Gerät zu Boden gefallen oder das Gehäuse beschädigt ist.

Has oil been dropped on it recently?
Öl ist seit kurzem fiel auf sie?

If the device has been dropped or otherwise damaged, it must not be used again.
Wenn das Gerät heruntergefallen ist oder anderweitige Schäden davongetragen hat, darf es nicht.

Never use a battery that has been dropped or received a sharp blow.
Verwenden Sie niemals einen Akku, der heruntergefallen ist oder einen heftigen Schlag erlitten hat.