BOOMED in German translation

• boomte
• dröhnte
• Boom
• Aufschwung
• florierte
• boomt
• boomten
• geboomt
• dröhnten
• Boomed

Examples of using Boomed in English and their translations into German

Flying drones have boomed this past year.
Fliegende Drohnen haben im vergangenen Jahr einen unglaublichen Boom erfahren.

A voice boomed through a megaphone.
BrÃ1⁄4llte eine Stimme durch ein Megaphon.

Water quality improved and shipping traffic boomed.
Die Wasserqualität stieg und der Schiffsverkehr erlebte einen Boom.

Illegal wine sales boomed during the 1920's.
Illegale Weinverkauf boomte in den 1920er Jahren.

After World War II, the global economy boomed.
Nach dem zweiten Weltkrieg boomte die Weltwirtschaft.

The desert boomed in the years around 1970.
Die Jahre um 1970 erlebten eine Konjunktur der Wüste.

In recent years, skiing tours in Switzerland have boomed.
In den letzten Jahren hat das Skitourenfahren in der Schweiz einen richtigen Boom erlebt.

The population and the economy boomed in the 19th century.
Bevölkerung und Wirtschaft wuchsen im 19. Jahrhundert rasant.

And the beer metropolis Burton was at her zenith and boomed.
Und die Biermetropole Burton im Zenit stand und dröhnte.

Outside, the first soldier's steps boomed on the planks.
Draußen dröhnten die ersten Schritte der Soldaten auf dem Deck.

As Rome's population boomed, the forum became too small.
Da die Bevölkerung enorm wuchs, wurde das Forum bald zu klein.

This was followed by form printing which boomed from 1990 to 2000.
Danach kam von 1990 bis 2000 die Blütezeit des Formulardrucks.

Our brand name Björn Borg has boomed over the last few years.
Mit unserer Bekleidungsmarke Björn Borg sind wir in den vergangenen Jahren explosionsartig gewachsen.

From the speakers boomed"Fiesta Mexicana" by Rex Gildo.
Aus den Lautsprechern dröhnte, passend zum Karneval,“Fiesta Mexicana” von Rex Gildo.

His voice boomed, undistorted, but still hiding behind his monolithic hologram.
Donnerte seine Stimme, unverfälscht, doch trotzdem hinter seinem monolithischen Hologramm versteckt.

Business boomed and he soon became the richest man in the remote steppe region.
Das Geschäft boomt und er steigt bald zum reichsten Mann der abgelegenen Steppenregion auf.

This branch of industry boomed in the 18th century and led to large-scale clearances.
Dieser Wirtschaftszweig boomte im 18. Jahrhundert und führte zu großflächigen Kahlschlägen.

Meanwhile, the illegal opium trade boomed.
Mittlerweile boomte der illegale Handel mit Opium.

Invited to speak, I boomed in my very English,
Aufgefordert zu sprechen, dröhnte ich mit meiner sehr englischen,

As a whole, renewable energies boomed considerably last year.
Insgesamt verzeichneten die erneuerbaren Energien im vergangenen Jahr einen gewaltigen Boom.