FLORIERTE in English translation

• flourished
• prospered
• thrived
• boomed
• flourishing
• flourishes

Examples of using Florierte in German and their translations into English

Die Dichtung florierte während der Tang-Dynastie.
Poetry also flourished during the Tang Dynasty.

Während dieser Zeit florierte mein Geschäft.
During this period my business flourished.

Der Stadtteil Nihombashi florierte als Zentrum Edos.
Nihombashi flourished as the center of the premodern city of Edo.

Die Literaturkunst des alten Chinas florierte auch;
The literary arts of ancient China also flourished;

Das blieb unbeobachtet, solange Europa florierte.
That went unnoticed for as long as Europe flourished.

Während der Türkenherrschaft und vor allem ab dem 17. Jh. florierte Kastoria sowohl kulturell als auch wirtschaftlich.
The city flourished both culturally and economically during the Turkish occupation, particularly from the 17th century onwards.

Wer in einer solchen Umgebung florierte?
Who thrived in this environment?

Bis in die 50er Jahre florierte der Fischzuchtbetrieb.
The fish farm flourished until the 1950s.

Die Stadt florierte bis zum 5.-6. Jahrhundert A. D….
The city flourished until the 5th-6th century A. D….

In der Song-Dynastie florierte Porzellan weiter. In dieser Zeit entwickelten sich auch die Technik,
Ceramics continued to flourish in the Song Dynasty, which was also

Vor allem die Manuskript Kultur florierte im Mittelalter durch manuelle Reproduktion.
Especially the manuscript culture of the Middle Ages flourished through manual reproductions.

Das Geschäft florierte und wuchs zu einem der angesehensten Restaurants.
The business flourished and grew into one of the most respected eating-places.

Unter der sorgsamen Führung florierte der Tempel immer mehr.
Under Zhang Shen's careful management, the Temple grew more and more prosperous.

Durch den Transport von Waren und dem Handel, der florierte….
By transporting merchandise and the trade that flourished….

Dank Militär dem Zweiten Weltkrieg florierte mit Regierungsverträgen und entwickelt ein.
Thanks to World War II military prospered with government contracts and developed a.

Der Handel florierte, weil Handelsschiffe gezwungen wurden, Limetten- oder Zitronensaft mitzuführen.
Trade thrived because merchant ships were compelled to carry lime or lemon juice.

Das völlig parasitäre Element des Kapitalismus florierte während der letzten Periode.
The purely parasitic element in capitalism flourished in the last period.

Der Taoismus florierte, besonders während der Herrschaft von Kaiser Jiajing 1521-1567.
Taoism flourished, particularly during the reign of Emperor Jiajing 1521-1567.

Als sein Geschäft weiter florierte, gab er zwei Zehntel an Gott.
As the business prospered he gave two-tenths to God.

frühen 70er Jahren wirklich Vegas Wochenende Geschäft florierte.
early 70s, the Vegas getaway business really flourished.