BRUV in German translation

• Mann
• Bruder
• Alter
• Kumpel

Examples of using Bruv in English and their translations into German

Take the phone, bruv!
Nimm sein beschissenes Handy, Mann.

Talk to me, bruv!
Rede mit mir, Mann.

It's Terry, bruv.
Das ist Terry, Mann.

Bruv, I'm down at the Earl of Essex.
Hör mal, ich bin vorm Earl of Essex.

All the supply you need, bruv.
Alles, was du brauchst, Mann.

No offense, bruv.
Nichts für ungut, Kumpel.

Yo! Come through, bruv!
Jo, komm rein, Kumpel.

Yes, bruv, what?
Ja, was gibts denn?

I told you, Hazzard, bruv!
Ich hab's doch gesagt!- Wo?

So what you got for me, bruv?
Also, was können Sie mir anbieten?

Won't kill me, bruv. Honestly.
Das bringt mich nicht um, Bruder.

I have come for my stuff, bruv.
Ich komm wegen meinem Stoff, Kumpel.

You went and shot him, bruv.
Du hast ihn einfach angeschossen, Brüderchen.

That's a kid whose mother doesn't want it, bruv.
Die Kleine hat eine Mutter, die sie nicht will, Mann.

Have you found her yet, hm? Nah, bruv, you ain't found her cos she don't wanna be found, man.
Nein, Mann, du wirst sie nicht finden, weil sie nicht gefunden werden will.

Easy bruv" is used in London slang,
Easy bruv" ist ein Slang-Ausdruck und wird in London

Slug is using the mic to lead us through his world as a father, bruv and pal.
Slug führt uns am Mic durch seine Welt als Vater, Homie und Freund.

Bruv, are you gonna let her do this for you?
Mann, du willst wirklich, dass sie das für dich durchzieht,?

You set me up, bruv?
Du hast mich verarscht, Mann.

Bruv, there's four grand there.
Alter, da sind vier Riesen drin.