CAN LET in German translation

• lassen können
• dürfen
• lassen kann
• können zulassen
• lassen kannst
• lassen könnt
• darf
• entlassen kann
• sagen kann
• du möchtest kannst

Examples of using Can let in English and their translations into German

I can let Emily answer that.
Das kann ich Emily beantworten lassen.

You can let her read it.
Du kannst Sie sie lesen lassen.

Then you can let her go.
Dann können Sie sie gehen lassen.

So you can let her go.
So kannst du sie gehen lassen.

They can let you leave?
Wieso lassen die dich gehen?

You can let it fill you.
Du kannst dich davon anfüllen lassen.

And now you can let go.
Und jetzt kannst du los lassen.

You can let go of it.
Du kannst sie los lassen.

You can let the past be.
Ihr könnt die Vergangenheit sein lassen.

You can let your stories go.
Ihr könnt eure Geschichten gehen lassen.

You can let some things go.
Etliche Sachen kannst du weggehen lassen.

A scenario that can let fail any beautiful game idea.
Ein Szenario, dass jede schöne Spielidee scheitern lassen kann.

You can let her come right up to the room.
Sie dürfen sie aufs Zimmer kommen lassen.

I just gotta cross a few more"T's" before I can let you go.
Ich muss nur noch ein paar Dinge erledigen, bevor ich Sie entlassen kann.

And you are the one who can let it out from there.
Und du bist der einzige, der ihn von dort entlassen kann.

They like it when they can let your eyes.
Sie mögen es, wenn sie Ihren Blick schweifen lassen können.

You are a woman that can let herself go.
Du bist'ne Frau, die sich gehen lassen kann.

There are patients that we can let fast for 3 days.
Es gibt Patienten die wir 3 Tage fasten lassen können.

No man can Let his daughter marry into a family Like that.
Kein Mann darf seine Tochter in so eine Familie hineinheiraten lassen.

Yeah, like how you can let your own son die like this.
Ja, zum Beispiel, wie du deinen eigenen Sohn auf diese Art sterben lassen kannst.