CASE OF THEFT in German translation

• Fall von Diebstahl
• Falle eines Diebstahls
• Falle eines Diebstahles

Examples of using Case of theft in English and their translations into German

In case of theft, you do not want the thief to have access to your personal information.
Im Falle eines Diebstahls, Sie wollen nicht, dass den Dieb auf Ihre persönlichen Informationen zugreifen.

In case of theft the antivirus software blocks your tablet
Im Falle eines Diebstahls, blockiert die Antiviren-Software Ihr Tablet

In the case of theft, loss, damage
Bei Diebstahl, Verlust, Beschädigung

whose purpose is the tracking of your computer in case of theft.
deren Zweck es ist die Verfolgung von Ihrem Computer im Falle eines Diebstahls.

Receive alarms and track the mower's position in case of theft- from everywhere.10 years mobile data contract included.
Erhalten Sie Alarme und verfolgen Sie die Position des Mähers im Falle eines Diebstahls- von Ã1⁄4berall aus.10 Jahre Mobildatenvertrag inklusive.

JBY SA will not be liable in the case of theft and will offer no indemnity in this case..
JBY SA macht im Falle von Diebstahl, Verlust, Beschädigung keinen Anspruch auf Entschädigung geltend.

With this, your vehicle can be identified example in case of theft.
Mit dieser kann Ihr Fahrzeug z.B. im Falle eines Diebstahles eindeutig identifiziert werden.

In case of theft, they may be useful.
Im Falle eines Diebstahls können diese Fotos hilfreich sein.

The black box transmits the vehicle position in case of theft.
Die Blackbox sendet im Fall eines Diebstahls die Fahrzeugposition.

Limitation of liability in case of theft or transport THEFT PROTECTION TP.
Beschränkung der Haftung im Falle von Diebstahl oder Transportdiebstahlschutz TP.

Limits the liability in case of theft of the vehicle;
Beschränkt sich die Haftung im Falle von Diebstahl des Fahrzeugs;

Insurance of the vehicle in case of theft or a Collision Damage Waiver.
Versicherung des Fahrzeugs im Falle eines Diebstahls oder einer Vollkaskoversicherung.

In the case of theft, a police report must be provided!
Bei Diebstahl ist eine polizeiliche Anzeige zu erbringen!

Keep this leaflet, as it may be used for identification purposes in case of theft.
Bewahren Sie dieses Heft auf, da es im Fall eines Diebstahls für Identifikations-zwecke verwendet werden kann.

This will protect your battery and avoid any unnecessary problemswith your insurance company in case of theft.
Sie schonen damit Ihre Fahrzeugbatterie und vermeiden im Falle eines Diebstahls Problememit Ihrer Versicherung.

This is of particular importance in the case of theft, loss or unauthorized use of the card.
Dies ist von besonderer Wichtigkeit im Falle eines Diebstahls, Verlustes oder unbefugten Gebrauchs.

In case of theft or fraudulent use of such data,
Im Fall von Diebstahl oder betrügerischer Verwendung solcher Daten verpflichtet sich der Käufer,

In the case of theft of your Smartcard, you have to revoke your certificate linked to your device.
Im Falle von Diebstahl Ihrer Smartcard müssen Sie Ihr Zertifikat sperren, das an Ihr Gerät gebunden ist.

so in the case of theft no reclamations will be accepted.
ist kostenfrei, weshalb im Falle eines Diebstahls keine Reklamationen akzeptiert werden.

e.g. in case of theft.
z.B. im Falle eines Diebstahls.