CAUSE SERIOUS PROBLEMS in German translation

• schwerwiegende Probleme verursachen
• zu ernsthaften Problemen führen
• ernsthafte Probleme verursachen
• ernste Probleme verursachen
• zu schwerwiegenden Problemen führen
• schwere Probleme verursachen
• zu ernsten Problemen führen
• erhebliche Probleme verursachen
• ernste Probleme hervorrufen
• ernste Probleme bereiten

Examples of using Cause serious problems in English and their translations into German

Atrial fibrillation can cause serious problems and should be investigated
Vorhofflimmern kann ernsthafte Beschwerden auslösen und sollte daher abgeklärt

Then there's the effect on your personal and professional life, which can cause serious problems.
Dann gibt es da noch die Folgen für das Privat- und Berufsleben, die ernsthafte Probleme verursachen können.

social behavior in ways that cause serious problems and embarrassment.
Sozialverhalten im Wege, die ernste Probleme und Verlegenheit verursachen.

In implant surgery early failings of non-cemented implants due to malfunctioning porous coatings cause serious problems.
In der Implantationschirurgie verursachen früh auftretende Defekte von zementfreien Implantaten, die auf fehlerhaften, porösen Beschichtungen basieren, ernsthafte Probleme.

Editing the Registry incorrectly can cause serious problems that may require you to reinstall your operating system.
Achtung Eine unsachgemäße Bearbeitung der Registrierung kann schwerwiegende Probleme verursachen und eine Neuinstallation des Betriebssystems erforderlich machen.

Some attempts at removal could cause serious problems if I recall even forcing a reinstall of the system.
Einige Versuche bei der Abnahme könnte schwerwiegende Probleme verursachen wenn ich selbst erinnere zwingt ein von dem System zu installieren.

Warning Editing the registry incorrectly can cause serious problems that might require you to reinstall your operating system.
Warnung Eine unsachgemäße Bearbeitung der Registrierung kann schwerwiegende Probleme verursachen und eine Neuinstallation des Betriebssystems erforderlich machen.

foundation which can cause serious problems with mold.
Fundament eingefangen wird, die ernsthafte Probleme mit Schimmel verursachen können.

Those may cause serious problems and have to be treated straightaway to prevent permanent damage to your health.
Dies kann ein Anzeichen sein, dass Sie ein ernsthaftes Problem haben und sofortige Behandlung brauchen, um permanente Schäden zu vermeiden.

For the untrained viewer, either of these viewing techniques can cause serious problems switching back to normal view.
Für den ungeübten Betrachter kann jede dieser Techniken zu große Problemen beim Umstellen zurück auf normales Sehen verursachen.

Plastic particles often already cause serious problems and faults in the course of processing in the spinning mill.
Kunststoffpartikel führen oft schon in der Spinnerei zu schweren Problemen und Störungen im Verarbeitungsprozess.

stopping an ongoing update in the wrong manner can cause serious problems in your device.
der falschen Art und Weise stoppen kann zu ernsthaften Problemen in Ihrem Gerät verursacht.

Adding and editing the registry incorrectly can cause serious problems that might require you to reinstall your operating system.
Eine unsachgemäße Bearbeitung der Registrierung kann schwerwiegende Probleme verursachen und eine Neuinstallation des Betriebssystems erforderlich machen.

This region of the world is a source of the severe yellow dust storms that cause serious problems in northeast Asia.
Diese Region wird als einer der Verursacher für die verheerenden gelben Staubstürme angesehen, die zu ernsthaften Problemen in Nordostasien führen.

as misuse may cause serious problems for the hair length.
Missbrauch kann verursachen ernst Probleme Haar die ganze Länge.

If your occupation is such that these symptoms might cause serious problems, make sure your physician knows this from the start;
Wenn Ihr Beruf ist so, dass diese Symptome zu ernsthaften Problemen führen könnte, stellen Sie sicher, dass Ihr Arzt weiß, dass dies von Anfang an;

Difficult aspects of Pluto can cause serious problems in a relationship by preventing real intimacy through an irrational fear of personal invasion.
Schwierige Pluto-Aspekte können zu ernsthaften Problemen in einer Beziehung führen, weil sie wirkliche Intimität aufgrund irrationaler Ängste vor persönlichen Eingriffen verhindern.

This may cause serious problems, for example.
Dies kann zu schwerwiegenden Problemen, beispielsweise.

Do not self medicate as misuse may cause serious problems and overuse of an antibacterial medication may reduce its effectiveness in treating future infections.
Nicht selbst behandeln als Missbrauch kann schwerwiegende Probleme und übermäßigen Gebrauch von antibakterieller Medikamente verursachen kann seine Wirksamkeit bei der Behandlung von Infektionen Zukunft reduzieren.

In case of bile duct obstruction(stimulation of bile production could then cause serious problems) or taking medication, consult your therapist.
Im Fall einer Gallengangaufstau(Stimulation der Gallenproduktion könnte dann zu ernsthaften Problemen führen) oder bei Einnahme von Medikamenten, am Besten Ihren Therapeuten fragen.