CD-RS in German translation

• Cd-rs
• CD-R
• Cds
• Cd-r-bereich
• Cd-r-markt

Examples of using Cd-rs in English and their translations into German

For the third company, it should be noted that this latter entered the CD-Rs market only in 2000 and had to fulfil
Zum dritten Unternehmen ist zu bemerken, dass dieses Unternehmen erst 2000 in den CD-R-Markt eintrat und der Nachfrage mit gekauften Waren nachkommen musste,

if you find that CD-Rs don't sound as good as the originals,
wenn sie meinen, die CD-Rs klingen nicht so gut

The purchases were mainly made to face gaps in production capacity at particular periods of time especially because one of the company included in the definition of the Community industry entered on the CD-Rs market only in 2000
Die Einkäufe wurden hauptsächlich getätigt, um vorübergehende Kapazitätsengpässe zu überbrücken, die dadurch entstanden, dass eines der Unternehmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft zugerechnet werden, erst im Jahr 2000 in den CD-R-Markt eintrat und die Nachfrage bis zur vollen Einsatzfähigkeit der eigenen

that its investment programmes for CD-Rs were significantly reduced due to declining sales prices,
dass die Investitionsprogramme für den CD-R-Bereich aufgrund der rückläufigen Verkaufspreise erheblich eingeschränkt wurden, dass die Verkaufspreise des

that the investment programmes for CD-Rs had to be significantly reduced due to the declining trend of sales prices,
die Investitionsprogramme für den CD-R-Bereich mussten aufgrund der rückläufigen Verkaufspreise erheblich eingeschränkt werden; die Verkaufspreise des Wirtschaftszweigs der

that the investment programmes for CD-Rs were significantly reduced due to the declining trend of sales prices,
dass die Investitionsprogramme für den CD-R-Bereich aufgrund der rückläufigen Verkaufspreise erheblich eingeschränkt wurden, dass die Preise der Einfuhren aus

The XCP-1400 plays audio CDs, CD-Rs, and CD-RWs CD-DA.
Auf dem XCP-1400 lassen sich Audio-CDs, CD-Rs und CD-RWs(CD-DA) abspielen.

The so-called minidisc, however, should be distinguished from CD-Rs.
Die so genannten Minidiscs müssen jedoch von den CD-R abgegrenzt werden.

You can play MP3 files recorded on CD-ROMs, CD-Rs, and CD-RWs.
Auf CD-ROMs, CD-Rs und CD-RWs aufgezeichnete MP3-Dateien können wiedergegeben werden.

Do not use CD-Rs with stickers or sticking labels on the surface.
Verwenden Sie keine CD-Rs, auf deren Oberfläche Aufkleber oder Label angebracht sind.

The CD drive says on it that it can write to CD-Rs and CD-RWs.
Das CD-Laufwerk sagt darauf, dass es auf CD-Rs und CD-RWs schreiben kann.

Only insert into the CD- drive original audio- CDs or standardised CD-Rs and CD-RWs.
In das CD-Laufwerk nur Original-Audio-CDs oder standardmäßige CD-Rs und CD-RWs einschieben.

This unit has been designed to reproduce CDs, CD-Rs(Recordable), and CD-RWs Rewritable.
Dieses Gerät ist so ausgelegt, daß CDs, CD-Rs(beschreibbar) und CD-RWs(wiederbeschreibbar) wiedergegeben werden können.

Community consumption of CD-Rs increased dramatically over the period considered from 459 million CD-Rs in 1998 to 2218 million CD-Rs during the IP.
Der CD-R-Verbrauch in der Gemeinschaft stieg im Bezugszeitraum drastisch von 459 Mio. Stück im Jahr 1998 auf 2,218 Mrd. Stück im UZ.

properly burned and finalized CD-Rs.
entsprechend gebrannte und finalisierte CDRs entworfen.

You can play back your original CD-Rs on this recevier.
Mit diesem Receiver können Sie selbstgebrannte CD-Rs wiedergeben.

This price corresponds exactly to the average import price of CD-Rs of Japanese origin into the Community.
Dieser Preis entspricht genau dem durchschnittlichen Preis für CD-R-Einfuhren mit Ursprung in Japan in die Gemeinschaft.

ACI Adam and Others are importers and/or manufacturers of blank data media such as CDs and CD-Rs.
ACI Adam u. a. sind Importeure und/oder Hersteller von unbeschriebenen Datenträgern wie CDs oder CD-Rs.

Five European producers completely abandoned CD-Rs production, and two others did the same in 2001.
Gaben fünf europäische Hersteller die Produktion von CD-R völlig auf, und 2001 folgten zwei weitere Hersteller diesem Beispiel.

Backup software designed to store data on CD-Rs.
Sicherungssoftware zum Speichern von Daten auf CD-Rs.