CD-RS in Swedish translation

• cdr-skivor
• CD-R
• cdr-tillverkare

Examples of using Cd-rs in English and their translations into Swedish

Media supported The media that this device can play back are CD-ROMs, CD-Rs, and CD-RWs.
Media som stöds Det media som den här enheten kan spela upp är CD-ROM-, CD-R- och CD-RW-skivor.

Media supported The media that this device can play back are CD-ROMs, CD-Rs, and CD-RWs.
Media som stöds De media som den här enheten kan spela upp är CD-ROM-, CD-R- och CD-RW-skivor.

As concerns the difference in labour costs, the investigation showed that CD-Rs production is capital intensive
När det gäller skillnaden i arbetskostnader gav undersökningen vid handen att tillverkningen av cdr-skivor är kapitalintensiv

The economies of scale realised by Taiwanese exporting producers were thus relevant to explain the price differential between Taiwanese and Community produced CD-Rs.
De taiwanesiska exporterande tillverkarnas stordriftsfördelar var således av betydelse för att förklara prisskillnaden mellan de cdr-skivor som tillverkats i Taiwan och de som tillverkats av gemenskapsindustrin.

In 2000, five European producers completely abandoned CD-Rs production, and two others did the same in 2001.
Under 2000 upphörde fem europeiska tillverkare till fullo med sin tillverkning av cdr-skivor och två andra företag gjorde detsamma 2001.

The proceeding was initiated as a result of a complaint lodged in April 2002 by the Committee of European CD-Rs Manufacturers("CECMA"), acting on behalf of producers representing a major proportion of the total Community production of CD-Rs..
Förfarandet inleddes till följd av en framställning(nedan kallad"klagomål") som i april 2002 ingavs av Committee of European CD-R Manufacturers(CECMA) som ombud för tillverkare som svarade för en betydande del av gemenskapens sammanlagda tillverkning av cdr-skivor.

such as recordable compact disks(CD-Rs) are progressively replacing the market held by 3,5" microdisks.
optisk-magnetiska datalagringsmedier såsom inspelningsbara cd-skivor(cd-r) tar gradvis över en del av den marknad som innehas av 3, 5-tumsdisketter.

For the IP, it was considered that 20% of the trade registered by Eurostat under the relevant heading could be linked to a misdeclaration of CD-Rs and volumes were corrected accordingly,
Vad undersökningsperioden beträffar ansågs det att 20% av den handel som Eurostat registrerat enligt det aktuella KN-numret kunde härledas till felaktig deklaration av cd-r, och volymerna korrigerades därmed,

purchased products are sold at the same price as own-produced CD-Rs and cannot have contributed to the injury suffered by the Community industry.
inköpta produkter hur som helst till samma pris som de egentillverkade cdr-skivorna, och de kan inte ha bidragit till den skada som gemenskapsindustrin lidit.

CD-Rs can be distinguished according to the type of data stored(data CD-R versus music CD-R), the storage capacity,
Åtskillnad mellan cdr-skivor kan göras enligt typen av data som lagras(data- eller musikskivor), lagringskapaciteten, det reflekterande metallskiktet(i huvudsak silver)

After four CD-Rs and a cassette release, the band now
Efter fyra cdr- och en kassettrelease begår bandet nu sin fullängdsdebut i

Erik has released a bunch of CD-Rs and cassettes, self-published as well as on labels such as Kning Disk and Zeon Light.
har Erik gjort ett antal cd-r- och kassettsläpp, egenutgivna såväl som på etiketter som Kning Disk och Zeon Light.

compared to 400000 CD-Rs per month for a production line installed in 1997.
miljon cdr-skivor i månaden, vilket är att jämföra med 400000 cdr-skivor i månaden för de produktionslinjer som installerades 1997.

this latter would have, on its own, sold equipment to European CD-Rs producers for a total of EUR 17 million during the IP.
denne på egen hand skulle ha sålt utrustning till europeiska cdr-tillverkare till ett sammanlagt belopp av 17 miljoner euro under undersökningsperioden.

It is recalled that the Indian exporting producer itself started the CD-Rs production far later than the Community industry
Det erinras om att den indiska exporterande tillverkaren själv inledde sin tillverkning av cdr-skivor långt senare än gemenskapsindustrin och logiskt sett borde

they included not only sales to CD-Rs manufacturers but also to other types of producers of optical disks customers.
inte bara omfattade försäljningen till cdr-tillverkare utan även till andra kunder som är tillverkare av andra slags optiska skivor.

This margin that could reasonably be achieved under normal conditions of competition was based on an assessment of the impact on the Community industry's sales prices of the degree to which the Taiwanese exporters dumped CD-Rs on the Community market,
Denna marginal, som det är fullt rimligt att uppnå under normala konkurrensförhållanden, fastställdes på grundval av en bedömning av hur gemenskapsindustrins försäljningspriser påverkades av omfattningen av dumpningen av cdr-skivor från Taiwan på gemenskapsmarknaden, importpriserna för import

Creates working 1:1 copies onto CD-Rs and CD-RWs.
Skapar fungerande 1:1 kopior på CD-R och CD-RW skivor.

no provisional countervailing duties were imposed on CD-Rs originating in India.
infördes det inte några provisoriska utjämningstullar på cdr-skivor med ursprung i Indien.

Stocks of own-produced CD-Rs increased significantly towards the end of 1999
Lagren av egentillverkade cdr-skivor ökade väsentligt i slutet av 1999.