CD-RS in Polish translation

• CD-R

Examples of using Cd-rs in English and their translations into Polish

A production line purchased in the year 2000 would on average allow an output of approximately 1 million CD-Rs per month, compared to 400000 CD-Rs per month for a production line installed in 1997.
Przeciętna wydajność linii produkcyjnej zakupionej w 2000 r. wyniesie około 1 miliona CD-R miesięcznie w porównaniu do 400000 CD-R miesięcznie w przypadku linii produkcyjnej zainstalowanej w 1997 r.

MP3 formats on either CDs or CD-Rs.
MP34 na CD i CDR.

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of recordable compact disks(CD-Rs) originating in the People's Republic of China,
Zawiadomienie o wszczęciu postępowania antydumpingowego dotyczącego przywozu zapisywalnych dysków kompaktowych(CD-R) pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej,

This seems to be due to the fact that other products such as CD-Rs have been recorded under the CN code covering 3,5" microdisks.
Prawdopodobnie jest to spowodowane okolicznością, że inne produkty, takie jak dyski CD- R zostały zarejestrowane pod kodem CN obejmującym dyskietki 3, 5-calowe.

A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of recordable compact disks(CD-Rs), currently classifiable within CN code ex 8523 90 00(TARIC code 8523 90 00*10), originating in Taiwan.
Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz płyt kompaktowych jednokrotnego zapisu(CD-R), aktualnie klasyfikowanych według kodu CN ex85239000(kod TARIC 85239000*10), pochodzących z Tajwanu.

It was indeed established that the average factory size of the sampled Taiwanese exporting producers during the IP was 530 million CD-Rs per year, compared to an average of 40 million CD-Rs per year for the Community industry.
Ustalono, że w OD przeciętny rozmiar fabryki tajwańskiego producenta eksportującego objętego kontrolą wyrywkową wynosiła 530 milionów CD-R rocznie, w porównaniu do średnio 40 milionów rocznie dla przemysłu wspólnotowego.

Exports from Taiwan to Japan reached 87 million CD-Rs during the IP and were made at an average price of EUR 0,42 per CD-R,
W OD wywóz z Tajwanu do Japonii wyniósł 87 milionów CD-R, po średniej cenie 0, 42 EUR za 1 sztukę, która to cena jest

Some 8 cm CD-Rs have been further adapted to match the size of a business card,
Niektóre CD-R o średnicy 8 cm dostosowano w taki sposób, aby ich wielkość odpowiadała wielkości wizytówki, przy czym właściwości takiego CD-R

Given the similar appearance of recordable compact disks(CD-Rs) and re-writable compact disks(CD-RWs) which are not covered by the investigation,
Biorąc pod uwagę podobny wygląd płyt kompaktowych jednokrotnego zapisu(CD-R) i płyt kompaktowych wielokrotnego zapisu(CD-RW),

It has been claimed that the fact that the cooperating importers of Taiwanese CD-Rs were unable to cover their overhead costs on the basis of a normal trading contribution margin applied to the low market prices during the IP is an indication that Taiwanese imports are not responsible for the downward pressure on prices.
Stwierdzono fakt, że współpracujący importerzy tajwańscy CD-R nie byli w stanie pokryć swoich kosztów ogólnych normalną marżą handlową na pokrycie kosztów stałych stosowanej do cen rynkowych w OD i mógł wskazywać, iż przywóz z Tajwanu nie był przyczyną oddolnego nacisku na ceny.

CD-Rs sold in bulk(100)(3)
CD-R sprzedawane masowo(100)[3]

In the latter, during the cutting process CD-Rs aren't used as the signal medium either, replaced by magneto-optical discs with 24-bit signal.
W tym ostatnim przy nacinaniu też nie stosuje się płyt CD-R w roli nośnika sygnału, a dyski magneto-optyczne z 24-bitowym sygnałem.

I know what Master CD-Rs can give us, but these are almost always copies made using digital"Master" files, while here we have a copy of an analogue master tape.
Wiem, co można uzyskać z płyt Master CD-R, jednak niemal zawsze są to kopie z cyfrowych plików"Master", a tutaj mamy do czynienia z kopią z analogowej taśmy-matki.

especially CD-Rs, and then MP3 files its role very quickly diminished
szczególnie CD-R, a następnie plików mp3 jego rola bardzo szybko zmalała

The drive reads CD-Rs without problems, and I did not try any CD-RWs.
Napęd czyta płyty CD-R bez problemów, CD-RW nie próbowałem.

The complete spindle with CD-Rs is in most cases cellophane wrapped.
Wałek wraz z nasadzonymi na niego CD-R przeważnie owija się celofanem.

The final blow came with digital revolution bringing almost free copies on CD-Rs.
A wszystko to ze sceny zmiotła cyfrowa rewolucja i niemal darmowe kopie na płytach CD-R.

And the highest level were Master CD-Rs with the name of the purchaser placed on them.
A najwyższym były krążki Master CD-R z wypisanym na nich nazwiskiem nabywcy; tych ostatnich nie wolno było sprzedawać.

CD-Rs show on their non-printed sides either bright colours(such as cyanine light blue,
Strona CD-R bez nadruku ma albo jaskrawy kolor(np. cyjaninowo jasnoniebieski, fitalocyjaninowo zielony,

CD-Rs, which have a size that is smaller than the standard diameter of 12 cm, fall under the description of the product concerned.
CD-R o rozmiarze mniejszym od standardowej średnicy równej 12 cm, objęte są opisem rozpatrywanego produktu.