CENTRAL REGISTER in German translation

• Zentralregister
• Central Register
• zentrales Register
• zentrales Verzeichnis
• zentrales Betriebsregister
• zentrales Melderegister
• zentrale Registrierung
• zentralen Register
• Zentralregisters
• zentralen Registers
• zentrale Register

Examples of using Central register in English and their translations into German

It can also initiate the storage of a search notice in the Central Register.
Sie kann auch die Speicherung eines Suchvermerks im Zentralregister veranlassen.

The Federal Office is the competent registration authority for the Central Register of Foreigners.
Das Bundesamt ist die zuständige Registerbehörde für das Ausländerzentralregister AZR.

Seller's title of property a form that reports the investment to the Central Register.
Verkäufer der Titel des Eigentums eine Form, die die Investition berichtet dem Zentralen Melderegister.

The central register for the ULB holdings is the Search Portal which also lists articles.
Der zentrale Nachweis für die Bestände der ULB ist das ULB-Suchportal, in dem Sie auch Aufsätze finden können.

Central register of measuring points,
Zentrale Evidenz von Messpunkten, Sollwerten

The legal regulation creating the central register of beneficial ownership information has not yet been promulgated.
Die Rechtsregelung zur Einrichtung des Zentralregisters der Informationen über wirtschaftliche Eigentümer wurde noch nicht verkündet.

Central register for filler side effects- frequency,
Zentralregister für Fillernebenwirkungen- Häufigkeit, Ursachen

An important new instrument is the central register of ultimate beneficiaries of legal entities and trust funds.
Eine wichtige Neuerung ist die Einrichtung eines Zentralregisters der wirtschaftlichen Berechtigten von juristischen Personen und Treuhandfonds.

This method makes it possible to effectively revoke Id cards with-out having to store personal data in a central register.
Dieses Ver­ fahren erlaubt es, Personalausweise effektiv zu sperren, ohne dass in einem zentralen register personenbezogene daten gespeichert werden müssen.

This is important as transparency rules in the US mean that all lobbying activity must be declared on a central register.
Das ist wichtig, denn die Transparenzregeln in den USA besagen, dass alle Lobbyaktivitäten im Zentralregister angegeben werden.

The central register of suspects and detainees has also been updated to enable the police to compare fingerprints throughout the country.
Darüber hinaus wurde das Zentralregister für Tatverdächtige und Inhaftierte erneuert, sodass die Polizei landesweit Fingerabdrücke abgleichen kann.

A central register for hazardous substances has been set up at the ECHA, and we have registered all relevant substances since 2011.
Für Gefahrstoffe wurde bei der ECHA ein zentrales Register eingerichtet. Alle relevanten Stoffe haben wir bereits ab dem Jahr 2011 gemeldet.

WIESBADEN- At the end of 2017, roughly 10.6 million people with only foreign citizenship were covered in the Central Register of Foreigners.
WIESBADEN- Zum Jahresende 2017 waren rund 10,6 Millionen Personen mit ausschließlich ausländischer Staatsangehörigkeit im Ausländerzentralregister(AZR) erfasst.

A central register and.
Ein zentrales Betriebsregister;

A central register;
Ein zentrales Betriebsregister;

Will there be a central register of European Companies?
Gibt es ein zentrales Register für Europäische Aktiengesellschaften?

A central register or a computer database.
Ein zentrales Betriebsregister und/oder eine elektronische Datenbank.

Central register for internal and external contacts
Zentrales Register für interne und externe Ansprechpartner

All identified risks are documented in a central register containing all material risks.
Die Dokumentation aller identifizierten Risiken findet im zentralen Register statt, das alle wesentlichen Risiken enthält.

He added that Germany set a good example in contributing to the central register.
Deutschland gehe bei seinem Beitrag zum Aufbau des Zentralregisters mit gutem Beispiel voran.