CERTAIN THIRD PARTIES in German translation

• bestimmte Dritte
• bestimmten Drittanbietern
• bestimmte Drittparteien
• bestimmten Dritten
• bestimmte Drittanbieter
• manche dritte Parteien

Examples of using Certain third parties in English and their translations into German

licensing agreements with certain third parties which assist us in developing,
gemäß Vertraulichkeits- und Lizenzvereinbarungen mit bestimmten Dritten, die uns bei Entwicklung, Betrieb

In addition, we allow certain third parties to set and access third party cookies on this website.
Darüber hinaus gestatten wir ausgewählten Dritten das Setzen und Abrufen von Drittanbieter-Cookies.

The fact that the Partners joined forces within UIP has not therefore enabled the Partners to'rule Europe' as certain third parties alleged.
Der Umstand, daß die Partner ihre Kräfte im Rahmen der UIP vereint haben hat sie also nicht in die Lage versetzt,„Europa zu beherrschen", wie gewisse Dritte behaupten.

are the sole property of Breder Suasso and/or its affiliates and certain third parties.
sind das alleinige Eigentum von Breder Suasso und/oder ihrer verbundenen Unternehmen und bestimmten Drittparteien.

life of the company, i.e. creditors and certain third parties.
d. h. in erster Linie Gläubiger und bestimmte andere Dritte.

With certain third parties, including service providers, sponsors and promotional partners, so they may help us provide services, offers, promotions or content you have requested or otherwise in accordance with the applicable rules of a promotion or terms presented at the time you submit personal information, so the third party can administer the promotion,
Mit bestimmten Dritten, einschließlich Dienstleistern, Sponsoren und Werbepartnern, damit sie uns bei der Bereitstellung von Diensten, Angeboten, Werbeaktionen oder Inhalten, die Sie angefordert haben, oder anderweitig in Übereinstimmung mit den anwendbaren Regeln einer Werbeaktion oder Bedingungen, die zum Zeitpunkt der Übermittlung Ihrer persönlichen Daten angegeben sind, helfen, damit die dritte Partei die Werbeaktion verwalten,

Information about a certain third party.
Informationen über eine bestimmte dritte Gruppe.

Certain third party sites and organizations deliver services made available via TitaniumBay.com.
Bestimmte Drittpartei Websites und Organisationen liefern Dienstleistungen, die über TitaniumBay.com zur Verfügung gestellt sind.

Certain third party trademarks and trade names used herein are the property of their respective owners.
Bestimmte Handelsmarken Dritter sowie hierin verwendete Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

We also share your information with certain third parties.
Wir geben Ihre Daten auch an bestimmte Dritte weiter.

Data transfer: rendering data accessible for certain third parties;
Datenweitergabe: die Zugänglichmachung von Daten für bestimmte Dritte;

Some of this information will be communicated with certain third parties.
Einige dieser Informationen werden mit bestimmten Dritte weitergegeben werden.

To provide the Services, we share your personal information with certain third parties.
Im Zusammenhang mit der Bereitstellung unserer Dienste geben wir Ihre personenbezogenen Daten an bestimmte Drittparteien weiter.

Certain Data Services may allow you to send your User Data to certain third parties selected by you.
Einige Datendienste bieten Ihnen unter Umständen die Möglichkeit, Ihre Nutzerdaten an bestimmte, von Ihnen ausgewählte Dritte zu senden.

Database management companies We use certain third parties to manage and administer our customer database, such as.
Zur Steuerung und Verwaltung unserer Kundendatenbank greifen wir auf bestimmte Drittanbieter zurück, wie zum Beispiel.

Euros 200,000 to be directed to certain third parties in respect of an agreement to transfer the Property from the original license holders to Avana;
An bestimmte Dritte in Zusammenhang mit einem Abkommen hinsichtlich der Übertragung des Konzessionsgebiets von den ursprünglichen Konzessionsinhabern an Avana.

In addition to our use of these applications, certain third parties and affiliated companies can also put and use cookies on your computer,
Third Party Cookies Zusätzlich zu diesen Anwendungen können auch Cookies von bestimmten dritten Parteien und verbundenen Unternehmen auf Ihrem Computer gesetzt

 We work closely with certain third parties, including authorized other Yamaha Motor group companies,
Wir arbeiten eng mit bestimmten Dritten zusammen, darunter mit befugten anderen Unternehmen der Yamaha-Motor-Gruppe, sorgfältig ausgewählten Geschäftspartnern

Certain third parties(such as holders of intellectual property rights,
Bestimmte Dritte(wie etwa Rechtsinhaber von bestimmten intelektuellen Eigentumsrechten,

about your ability to opt out of collection by certain third parties, please visit the opt-out pages of the Network Advertising Initiative,
welche Möglichkeiten Sie haben, die Erhebung durch bestimmte Dritte zu verhindern(Opt-Out), besuchen Sie bitte die Opt-Out-Websites der"Network Advertising Initiative",