CERTIFICATES ISSUED in German translation

• ausgestellten Zertifikate
• Zertifikate
• ausgestellten Bescheinigungen
• Bescheinigungen
• ausgestellten Zeugnisse
• ausgestellten Befähigungszeugnisse
• erteilten Zulassungen/zeugnisse
• ausgestellte Zertifikate
• ausgestellten Zertifikaten
• ausgestellte Bescheinigungen
• Zertifikaten
• ausgestellte Bescheinigung

Examples of using Certificates issued in English and their translations into German

Private certificates issued by ACM PCA do not have the preceding restrictions.
Private Zertifikate, die von ACM PCA ausgestellt wurden, haben nicht die vorhergehenden Einschränkungen.

Private certificates issued by using ACM are much like public ACM certificates..
Private Zertifikate, die mit ACM ausgestellt werden, sind ähnlich wie öffentliche ACM-Zertifikate.

This applies to valid tax residence certificates issued within the last three years.
Das gilt für in den letzten drei Jahren ausgestellte, gültige Bescheinigungen des steuerlichen Wohnsitzes.

Data relating to certificates issued, modified, supplemented,
Angaben im Zusammenhang mit Bescheinigungen, die ausgestellt, geändert, ergänzt,

This principle also applies to any certificates issued for products following these testing procedures.
Dieses Prinzip erstreckt sich auch auf Zertifikate, die für Produkte ausgestellt wurden, die die entsprechenden Prüfverfahren absolviert haben.

It is recommended to use certificates issued from a publically accredited certificate authority Official CA.
Dabei ist es ratsam, Zertifikate zu verwenden, die von einem öffentlich akkreditierten Zertifikatsanbieter(offizielle CA) ausgestellt wurden.

In this lab, even more detailed investigations can be carried out and certificates issued.
In diesem können noch detailliertere Untersuchungen vorgenommen und Bescheinigungen ausgestellt werden.

Certificates issued by an external certificate authority.
Zertifikate, die von einer externen Zertifikatsautorität ausgestellt wurden.

Certificates issued to people or end entities that are explicitly trusted.
Zertifikate, die für Personen oder Endetitäten ausgestellt werden, denen ausdrücklich vertraut wird.

Specify the acceptable uses of certificates issued by the subordinate CA.
Festlegen der zulässigen Verwendung von Zertifikaten, die von der untergeordneten Zertifizierungsstelle ausgestellt werden.

Certificates issued to people or end entities that are implicitly trusted.
Zertifikate, die für Personen oder Einheiten ausgestellt sind, die implizit als vertrauenswürdig eingestuft werden.

Surveys should be performed during packing and unpacking and certificates issued.
Surveys sollten bei der Be- und Entladung durchgeführt und Zertifikate darüber ausgestellt werden.

Certificates issued by schools or internet print-outs of results are not sufficient.
Internetausdrucke Ihrer Ergebnisse oder Zeugnisse, die die Schulen ausstellen, reichen nicht aus.

The serial number is unique for all certificates issued by a given CA.
Allen von einer bestimmten Zertifizierungsstelle ausgestellten Zertifikaten wird eine eindeutige Seriennummer zugewiesen.

Copies of the certificates issued to the three Spacelabs Healthcare companies are linked below.
Kopien der Zertifikate, die an die drei Spacelabs Healthcare-Unternehmen ausgestellt wurden, sind unten verlinkt.

Using these certificates enables the browser to automatically verify certificates issued by Web sites.
Anhand dieser Zertifikate kann der Browser automatisch die Zertifikate überprüfen, die von Websites ausgegeben wurden.

The certificate explorers are the online-window for certificates issued by TÜV SÜD Industrie Service.
Die Zertifikatsdatenbanken von TÜV SÜD Industrie Service zeigen Ihnen die von uns ausgestellten und gültigen Zertifikate.

Companies can also participate in JI projects and utilise the certificates issued to them.
Auch Unternehmen können sich an JI-Projekten beteiligen und die ihnen dadurch zufließenden Zertifikate nutzen.

Specify the acceptable uses of certificates issued by a cross-certified certification authority CA.
Angeben der akzeptierten Verwendungen von durch eine übergreifend zertifizierte Zertifizierungsstelle(Certification Authority, CA) ausgestellten Zertifikaten.

Or do you need information on the validity of certificates issued by SIG?
Oder wünschen Sie eine Auskunft zur Gültigkeit der von uns ausgestellten bzw. zurückgezogenen Zertifikate?