COULD BE THAT in German translation

• könnte sein dass
• ist möglich dass
• könnte lauten dass
• könnte so
• besteht die Möglichkeit dass
• mag sein dass
• kann sein dass
• könnte sein daß
• könnten sein dass
• wäre möglich dass

Examples of using Could be that in English and their translations into German

What federal agency could be that devious... and that manipulative?
Welche Bundesbehörde könnte so hinterhältig... und manipulativ sein?

It could be that a customer uses a room longer than originally booked.
Es ist möglich, dass ein Kunde den Raum länger benutzz als in der Buchung angegeben.

It could be that your Network Interface Card or Motherboard provides PXE boot functionality.
Es ist möglich, dass Ihre Netzwerkkarte oder Ihr Motherboard die PXE-Boot-Funktion anbietet.

One possible explanation for these divergences could be that reduced digestibilities e. g.
Eine mögliche Erklärung für diese Divergenzen könnte sein, daß verminderte Verdaulichkeiten z.

It could be that this list is continued.
Es könnte sein, daß diese Liste fortgesetzt wird.

Could be that I have eaten it.
Kann sein, dass ich den gegessen habe.

Could be that we don't understand it.
Kann sein, dass wir ihn nicht verstehen.

It could be that.
Es könnte sein.

Could be that.
Könnte sein.- Okay.

Could be that.
Das könnte es sein.

We could be that way.
Wir könnten dieser Weg sein.

I could be that friend.
Ich könnte dieser Freund sein.

Inchon could be that bullet.
Inchon könnte diese Kugel sein.

We could be that mistake!
Wir könnten dieser Fehler sein!

And I could be that money.
Und ich könnte diese Kohle sein.

I could be that.
Das schaff ich auch, ja.

Your child could be that leap.
Ihr Kind könnte dieser Sprung sein.

I wish it could be that way.
Ich wünschte, es könnte sein, dass Weg.

You could be that girl, lee.
Sie könnten dieses Mädchen sein, Lee.

We were wondering if you could be that girl.
Wir haben uns gefragt wenn Sie könnten, dass Mädchen zu sein.