CULMINATE in German translation

• gipfeln
• kulminieren
• münden
• enden
• führen
• Höhepunkt
• gipfelt
• mündet
• gipfelte
• führt

Examples of using Culminate in English and their translations into German

Months of training and preparation culminate each winter in the Shen Yun Performing Arts world tour.
Monate des Trainings und der Vorbereitung gipfeln jeden Winter in der Welttournee von Shen Yun Performing Arts.

Brands Injectable The use of injectable steroids can culminate in the development of any athlete.
Die Verwendung von injizierbaren Steroiden kann zu einem Höhepunkt in der Entwicklung jedes Sportlers führen.

And that experience yesterday did not culminate in any knowledge; it culminated in….
Und diese gestrige Erfahrung führte nicht zu einem Wissen; sie führte zu….

Othello, racism, jealousy, and prejudice all culminate with sorrow and murder.
In Othello kulminieren Rassismus, Eifersucht und Vorurteile mit Trauer und Mord.

These principles culminate in organisational measures that are valid
Diese Grundsätze münden in organisatorische Maßnahmen, die unternehmensweit gelten

Here, blossoming mountain pastures and sweet-smelling forests culminate at an impressive three thousand metres.
Hier gipfeln blühende Almwiesen und duftende Wälder in stolzen Dreitausendern.

All this activity will culminate in the most important logistics exhibition: SITL.
Der Höhepunkt dieser Aktion wird die Messe SITL sein- die Logistikmesse schlechthin.

This consultation will culminate in the Youth‘Etats généraux',
Den Höhepunkt sollen die„Etats généraux“ der Jugend darstellen,

The incremental levels of the total six slides culminate in what is practically a freefall.
Die Steigerungsstufen der insgesamt sechs Rutschen enden in beinahe freiem Fall.

This debate could and would culminate in an overall strategy.
Diese Debatte kann und wird dann auch in einer gemeinsamen Strategie münden.

Undergraduate studies culminate in a first university degree e. g.
Ein grundständiges Studium führt zu einem ersten Hochschulabschluss z.

Ardent prayers culminate into true meditation.
Inbrünstige Gebete führen uns zum Höhepunkt wahrer Meditation.

Quality wines from South Moravia undoubtedly culminate pleasant impressions of your visit.
Qualitätsweine aus Südmähren zweifellos ihren Höhepunkt angenehme Eindrücke des Besuches.

This war will culminate in another revolution.
Dieser Krieg wird mit einer neuen Revolution enden.

These courses last for two years and culminate in an examination before a board.
Sie dauern zwei Jahre und enden mit einer kommissionellen Abschlussprüfung.

Ardent prayers culminate into true meditation.
Intensive Gebete finden ihren Höhepunkt in wahrer Meditation.

All new developments are subject to sophisticated processes that culminate in extensive testing.
Dazu durchlaufen alle Neuentwicklungen ausgeklügelte Prozesse, an deren Ende umfassende Prüfungen stehen.

The risks culminate at the time of delivery
Die Risiken kulminieren zum Zeitpunkt der Entbindung

The visions and their interpretations all culminate in the final establishment of the Kingdom of God.
Die Visionen und ihre Interpretationen münden alle in der endgültigen Errichtung des Reiches Gottes.

These hearings could culminate in a"European Partnership Forum.
Schlußpunkt dieser Anhörungen könnte ein"Europäischen Partnerschaftsforum" sein.