CUSTOMS RULES in German translation

• Zollvorschriften
• Zollbestimmungen
• Zollregeln
• zollrechtlichen Vorschriften

Examples of using Customs rules in English and their translations into German

However, understanding customs rules before you take the leap into global sourcing is key,
Allerdings ist es unbedingt nötig, die Zollregeln zu kennen, bevor Sie den Sprung in die weltweite Beschaffung wagen,

at the best cost customs rules.
zu den besten Kosten Zollvorschriften erforderlich.

the management should be familiar with the customs rules applying to their specific products.
die Geschäftsleitung sollten daher mit den sie betreffenden zollrechtlichen Regelungen vertraut sein.

Though the certification as an AEO there are many advantages in customs clearance due to reductions in security-related customs controls as well as in general simplifications according to the customs rules.
Durch die Zertifizierung als AEO ergeben sich vielfältige Vorteile bei der Zollabwicklung, durch Vergünstigungen bei sicherheitsrelevanten Zollkontrollen sowie generellen Vereinfachungen gemäß den Zollvorschriften.

The application of customs rules and procedures; or.
Zur Anwendung von Zollvorschriften und -verfahren, oder.

Also, new customs rules are incorporated and various processes are optimized.
Ebenso werden neue Zollvorschriften eingearbeitet und verschiedene Prozesse optimiert.

Simplification of customs rules, use of modern technology, and transparency are main components of trade facilitation.
Handelserleichterung bedeutet vor allem Vereinfachung der Zollbestimmungen, Nutzung moderner Technologien und Transparenz.

Get to know the local markets and customs rules.
Lernen Sie die Märkte und Zollvorschriften vor Ort kennen.

New customs rules.
Neue Zollvorschriften.

The main changes introduced to customs rules were the following.
Hier die wichtigsten Änderungen, die an den Zollvorschriften vorgenommen wurden.

Customs rules are fluid
Zollbestimmungen sind fließend

Improving effectiveness and visibility of customs rules will help to tackle poor product safety,
Eine Verbesserung der Wirksamkeit und Sichtbarkeit von Zollvorschriften wird dabei behilflich sein, gegen mangelhafte Produktsicherheit vorzugehen,

which consider excessively burdensome customs rules and procedures as one of the key obstacles to international trade.
mittleren Unternehmen zu konzentrieren, denen zufolge zu umständliche Zollbestimmungen und -verfahren eines der Haupthindernisse im internationalen Handel sind.

Uniform interpretation of the EU's customs rules which must act as a single administration in order to establish single European customs;.
Einheitliche Auslegung der zollrechtlichen Vorschriften der EU, die mit Blick auf die Schaffung eines einheitlichen europäischen Zollwesens als eine einzige Verwaltung handeln muss;

which will make national instructions interpreting the Community customs rules unnecessary.
Leitlinien ausgedehnt; einzelstaatliche Anweisungen für die Auslegung der zollrechtlichen Vorschriften der Gemeinschaft werden damit überflüssig.

Current customs rules, formalities and systems do not yet take full account of these requirements.
Die derzeitigen Zollvorschriften, -förmlichkeiten und -systeme entsprechen diesen Anforderungen noch nicht in vollem Umfang.

of customs procedures and processes is also intended to adapt customs rules to common standards for interoperable IT systems.
Vereinfachung der Zollverfahren und -prozesse sollen die Zollvorschriften außerdem an gemeinsame Normen für interoperable IT-Systeme angepasst werden.

For the EESC, the important thing is to ensure effective implementation of the European Union's customs rules and the proper functioning of the cooperation mechanisms provided for by EU law.
Der EWSA hält es für wichtig, eine wirksame Anwendung der Zollvorschriften der Europäischen Union und ein ordnungsgemäßes Funktionieren der im Unionsrecht vorgesehenen Mechanismen der Zusammenarbeit zu gewährleisten.

fiscal rules on indirect taxes becomes increasingly important, as customs rules often determine the level of intensity of fiscal control on imports,
den Bestimmungen für die indirekten Steuern gewinnt immer mehr an Bedeutung, da die Zollbestimmungen oft Art und Umfang der steuerlichen Kontrollen bei Einfuhren,

trying to automatically apply the tax and customs rules that are applied in the continental nucleus would mean putting those outermost regions at a disadvantage.
des Festlands entfernt liegen, würde der Versuch, die für das Festland geltenden Steuer- und Zollbestimmungen automatisch anzuwenden, zu einer Benachteiligung dieser Regionen in äußerster Randlage führen.