Examples of using Delicate appearance in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In spite of its delicate appearance, it is an exceptionally strong-growing rose.
Trotz ihres filigranen Aussehens ist sie eine äußerst kräftig wachsende Rose.Premium quality encapsulated construction paired with the latest drive technology and a fine and delicate appearance.
Hochwertig gekapselte Aluminiumkonstruktion, gepaart mit modernster Antriebstechnik und einer edlen und filigranen Optik.Light, with a delicate appearance- nevertheless robust enough for the rough and tumble of daily use.
Lichte, zarte Anmutung- dennoch stabil genug für den täglichen„Crashtest" Gastronomie.Its narrow waist gives the chair not only a delicate appearance, the shape also provides a nice soft seating comfort.
Seine schmale Taille verleiht dem Stuhl nicht nur eine grazile Ausstrahlung, die Form sorgt auch für ein angenehmes und weiches Sitzgefühl.A floor-length dreamlike white dress enwraps her delicate appearance, holding a wildly looking yet perfectly beautiful bouquet in her hands.
Ein bodenlanger Traum in weiß umhüllt ihre sanfte Erscheinung, in ihrer Hand ein wild anmutender und doch perfekter Brautstrauß.What a contrast that lies between her delicate appearance, her gentle as impish nature
Was für ein Kontrast zwischen Célines graziler Erscheinung, ihrer sanftmütigen, spirituellenDespite its delicate appearance the materials and construction principle make the Emil coffee table a very stable and reliable piece of furniture for any living area.
Trotz des zarten Erscheinungsbildes handelt es sich bei Delicate appearance of the architecture and windows- The filigree frames of the windows from the minimal windows series with its fixed
Filigranität der Architektur und Fenster- Die filigranen Fensterrahmen des minimal windows Fensters, mit Fest-a confident"Altwein"( old wine) but you hardly notice its age; despite its delicate appearance a real gem!
dem man trotz zarter Patina seine Jahre kaum anmerkt; Prachtstück!The membrane helix inside the steel bearing structure has a light and delicate appearance-„a structure that is almost nothing at all," as described by formTL CEO Gerd Schmid- and yet it is still quite impressive visually.
Die Membranhelix innerhalb des Stahl-Tragwerks erscheint filigran und leicht-„eine Konstruktion, die mit fast nichts auskommt", wie es formTL-Geschäftsführer Gerd Schmid formuliert- und erzielt trotzdem eine beeindruckende Wirkung.Delicate appearance in your lab.
Delikate Erscheinung in Ihrem Labor.This mesh has delicate appearance.
Dieses Netz hat ein zartes Aussehen.Lower and with a more delicate appearance.
Niedriger mit einem eher filigranen Aussehen.A natural, light and delicate appearance beveled edge.
Ein natürliches, leichtes und filigranes Erscheinungsbild Schrägkante.Compact size and delicate appearance, flexible and easy to use Specifications.
Kompakte Größe und zarte Erscheinung, flexibel und einfach zu bedienen.Compact size and delicate appearance, flexible and easy to carry for traveling.
Kompakte Größe und zarte Erscheinung, flexibel und leicht zu tragen fÃ1⁄4r die Reise.In addition to its delicate appearance, this laser pointer pen is also excellent in performance.
Neben seiner filigranen Erscheinung ist dieser Laserpointer auch hervorragend in der Leistung.It features compact and delicate appearance, so that you can carry it in your bag.
The chamfered sides and shelves lend grid a delicate appearance in spite of its extreme stability.
Seine angeschäfteten Seiten und Böden geben grid trotz höchster Stabilität eine filigrane Anmutung.The extraordinary combination of delicate appearance with strong magnetic power makes this product an absolute eye-catcher!
Die außergewöhnliche Kombination von filigraner Erscheinungsform mit starker Magnetkraft macht diesen Artikel zum absoluten Eyecatcher!
