DELIVERY DEADLINES in German translation

• Lieferfristen
• Liefertermine
• Fristen für Lieferungen
• Lieferterminen
• Lieferfrist
• Liefertermin
• Lieferungsfrist

Examples of using Delivery deadlines in English and their translations into German

We also guarantee 100% compliance with delivery deadlines.
Außerdem garantieren wir eine 100%-ige Einhaltung der Fristen.

We will always strive to meet the delivery deadlines requested by the customer.
Wir werden immer bemüht sein, die vom Kunden gewünschten Lieferfristen einzuhalten.

quantitative and temporal delivery deadlines.
quantitative und zeitliche Termintreue.

In this respect it is, in principle a matter of non-binding delivery deadlines.
Insoweit handelt es sich grundsätzlich um unverbindliche Lieferfristen.

Delivery deadlines and forms.
Lieferart und -frist.

Delivery deadlines are not binding.
Liefertermine sind unverbindlich.

Compliance with contractual delivery deadlines.
Einhaltung der vertraglichen Lieferfristen.

Agreed delivery deadlines must always be maintained.
Vereinbarte Lieferfristen sind unbedingt einzuhalten.

Non-binding periods Specifications of delivery deadlines are non-binding.
Unverbindliche Fristen Angaben von Lieferfristen sind unverbindlich.

Any possibly specified delivery deadlines are essentially non-binding.
Evtl. angegebene Lieferfristen sind grundsätzlich unverbindlich.

The inspection systems therefore support meeting delivery deadlines.
Die Inspektionssysteme unterstützen also auch bei der Einhaltung von Lieferterminen.

Delivery deadlines include preparation of the parcel and shipping.
Die Lieferzeit umfasst die Vorbereitung des Pakets sowie die Auslieferungszeit.

Do you have special delivery requirements or delivery deadlines?
Haben Sie besondere Versandvorschriften, mehrere Empfängeradressen oder Lieferzeitvorgaben?

Delivery deadlines shall commence on the date of order.
Die Lieferfristen laufen vom Datum der Bestellung an.

Enforce delivery deadlines and alert sponsorship group to any potential issues.
Zusetzen Lieferfristen und Alarm Sponsoring-Gruppe auf mögliche Probleme.

Delivery dates and delivery deadlines are only binding if agreed in writing.
Liefertermine und Lieferfristen sind nur schriftlich verbindlich vereinbart.

ONE cannot meet binding delivery deadlines for reasons for which RAIL.
ONE verbindliche Lieferfristen aus Gründen, die RAIL.

We shall not assume any guarantees for meeting any particular delivery deadlines.
Wir übernehmen keine Gewähr für die Einhaltung bestimmter Lieferfristen, Teillieferungen sind zulässig.

Agreed delivery deadlines only apply subject to correct and/or on-time self-delivery.
Vereinbarte Lieferfristen gelten nur vorbehaltlich richtiger und/oder rechtzeitiger Selbstbeliefe rung.

Delivery deadlines, whether agreed bindingly or not, must be in writing.
Liefertermine, die verbindlich oder unverbindlich vereinbart werden können, bedürfen der Schriftform.