DIALOGUE CAN in German translation

• Dialog kann
• Dialog lässt sich
• Dialog können
• Dialog könne
• Dialoge können
• darf der Dialog

Examples of using Dialogue can in English and their translations into German

The agreement demonstrates how social dialogue can play an important role in designing EU regulation.
Die Vereinbarung zeigt, dass der soziale Dialog eine wichtige Rolle bei der Ausarbeitung von EU-Vorschriften spielen kann.“.

In order that dialogue can succeed the parties must realize what it is to aim at.
Damit Dialog gelingen kann, müssen sich die Beteiligten darüber im Klaren werden, was er bezwecken soll.

A constructive dialogue can certainly protect fundamental rights
Durch einen konstruktiven Dialog können sicherlich Grundrechte geschützt

Some hints: The inner dialogue can also bring you outside.
Einige Hinweise: Den inneren Dialog können Sie auch nach außen bringen.

Dialogue can be the most fun to write in a screenplay.
Dialog kann am lustigsten sein, wenn man in einem Drehbuch schreibt.

Such an approach to the dialogue can cause discursive"miracles.
Ein solcher Einstieg in den Dialog kann diskursive"Wunder" bewirken.

Only dialogue can defeat the logic of the clash of civilisations.
Nur der Dialog kann die Logik des Kampfes der Kulturen überwinden.

You do your dialogue can begin with some jokes, for example.
Du hast sogar Ihren Dialog beginnen kannst mit einem gewissen Witz, zum Beispiel.

Improvement of the social dialogue can be achieved by implementing structural reforms.
Die Verbesserung des sozialen Dialogs kann durch die Durchführung von Strukturreformen erzielt werden.

The dialogue can also be opened from the dialogue Information on connection….
Dieser Dialog kann auch aus dem Dialog Information über die Verbindung… geöffnet werden.

Intercultural dialogue cannot be a smoke screen to hide social injustice.
Interkultureller Dialog dürfe nicht zur Vernebelung gesellschaftlicher Ungerechtigkeiten missbraucht werden.

This indicates that a quality social dialogue can also provide good results.
Es steht unumwunden fest, dass eine gute Qualität des sozialen Dialogs hier auch gute Ergebnisse erreichen kann.

Dialogue cannot exist unless each party starts out from its own identity.
Es kann keinen Dialog geben, wenn nicht jeder von der eigenen Identität ausgeht.

Alternatively, this dialogue can also be used to relocate already stored unit loads.
Alternativ kann dieser Dialog auch dafür verwendet werden, bereits eingelagerte LHMs umzulagern.

In any case, Voice Dialogue cannot be a replacement for medical care.
Voice Dialogue kann in keinem Fall medizinische Diagnostik und Behandlung ersetzen.

We're all different and that's why the dialogue can be a fascinating experience.
Jeder von uns ist anders, deshalb kann ein Dialog ein faszinierendes Erlebnis sein.

Understanding can result in dialogue, and possibly from dialogue can come compromises or solutions.
Verständnis kann zum Dialog führen und vom Dialog kann vielleicht einmal ein Kompromiss oder sogar eine Lösung kommen.

Any dialogue can be transformed into the art of flirting, leaving an unforgettable experience.
Jeder Dialog lassen sich in die Kunst des Flirtens, hinterlassen Sie unvergessliche Eindrücke.

On the other hand it makes imperatively clear that only dialogue can save contemporary man.
Auf der anderen Seite legt sie fest, daß nur der Dialog den modernen Menschen retten kann.

Your inner dialogue can be good or bad.
Your inneren Dialog kann gut oder schlecht ist.