Examples of using Different life in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
That was a different life back then.
Das war ein anderes Leben damals.Maybe she will choose a different life.
Vielleicht wird sie ein anderes Leben wählen.I wish I had a different life.
Ich wünsche mir ein anderes Leben.I got knocked into a different life.
Ich wurde in ein anderes Leben geworfen.I would imagined a different life for myself.
Ich hatte mir ein anderes Leben für mich vorgestellt.It's a different life for single men.
Es ist ein anderes Leben für einen alleinstehenden Mann.For the Africans different wages, different life.
Für die Afrikaner gibt es Look, señor, maybe in a different life.
He's been away, leading a different life.
Er war fort und hat ein anderes Leben geführt.Especially as he promised you a different life.
God, this just feels like a different life.
Gott, das fühlt sich wie ein anderes Leben an.Because here in Istanbul I have a different life.
Weil ich, hier in Istanbul, angefangen habe, ein anderes Leben zu führen.Do you ever wonder about a different life?
Sehnst du dich nie nach einem anderen Leben?I'm living a totally different life now, Victor.
Ich führe jetzt hier ein völlig anderes Leben, Victor.Sometimes a person will have to actually lead a different life.
Manchmal muss ein Mensch sogar ein anderes Leben führen.Perhaps in a different life, we could have been friends.
In einem anderen Leben hätten wir Freunde sein können.And I read that some orphans had a different life there.
Und ich las, dass einige Waisen... dort ein anderes Leben führten.Different life. Different person.
Anderes Leben, andere Person.Dive into a different life.
Eintauchen in ein anderes Leben.While Bill is leading a very different life.
Während Bill ein ganz anderes Leben führt.
