DISCOURAGES in German translation

• entmutigt
• rät
• verhindert
• abschreckt
• davon abhält
• demotiviert
• entmutigen
• abschrecken
• davon abgehalten
• davon ab

Examples of using Discourages in English and their translations into German

That the system discourages labour mobility by subsidising commuting costs;
Das System wirkt sich negativ auf die Arbeitskräftemobilität aus, da die Kosten für den Pendelverkehr subventioniert werden;

What grass discourages bedbugs?
Welches Gras entmutigt Wanzen?

This potential loss discourages international trade.
Dieser mögliche Verlust entmutigt zwischenstaatlichen Handel.

Alarms, discourages and protects!
Alarmiert, schreckt ab und schützt!

Discourages people from scientific understanding.
Hält Menschen von einem Wissenschaftlichen Verständnis ab.

This discourages the sort of reasoning citizenship.
Dies entmutigt die Art von mitdenkenden Bürgern.

This enthusiasm, and discourages. To.
Begeisterung und führt zu Entmutigung.

A disorganized kitchen discourages us from doing the above;
Eine durcheinandergebrachte Küche entmutigt uns vom Tun das oben genannte;

It effectively discourages them from approaching the source of such signals.
Es entmutigt sie daher effektiv davon, sich der Quelle solcher Signale zu nähern.

The tool discourages adult butterflies
Das Werkzeug entmutigt erwachsene Schmetterlinge

This discourages workers from seeking and finding employment in other Member States.
Dies entmutigt die Arbeitskräfte, in anderen Mitgliedstaaten eine Beschäftigung zu suchen und aufzunehmen.

Getting caught up in world thought discourages you like nothing else can.
Dich in Weltgedanken verfangen entmutigt dich wie sonst nichts anderes.

During his shows Mark Steiger discourages of parrot keeping for individuals.
Während seinen Vorstellungen rät Mark Steiger von der Papageienhaltungfür Privatpersonen ab.

She discourages a liberty that was given by Christ, Galatians 5.
Sie schreckt eine Freiheit, die Christus, Galater 5.

This discourages flying insects
Dies schreckt fliegende Insekten ab

An antimicrobial effect discourages the growth of Bacteria
Eine antimikrobielle Wirkung entmutigt das Wachstum von Bakterien

If paying to remove the activation lock discourages you then consider iMyFone.
Bei Zahlung zu Entfernen Sie die Aktivierungssperre rät man dann noch bedenkt iMyFone.

Such a clause sets a considerable business risk and discourages potential EETS providers.
Eine solche Klausel stellt ein erhebliches Geschäftsrisiko dar und schreckt potenzielle EETS-Anbieter ab.

Any owner discourages the bottleneck.
Jeder Besitzer rät der Engpass.

As we all know, Google discourages duplicate content.
Wie wir alle wissen, rät Google von doppelten Inhalten ab.