Examples of using Distasteful in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It's certainly distasteful.
I find this profoundly distasteful.
Your attempts to resuscitate it are as distasteful as they are ill-fated.
Ihre Versuche, sie wiederzubeleben, sind ebenso geschmack- wie erfolglos.Killing is distasteful...!
You find me distasteful,?
Sie finden mich geschmacklos?Rather distasteful, I must say.
Ganz schön geschmacklos, muss ich sagen.Your gloating is very distasteful.
It's not distasteful to you?
Distasteful! and like you again!
Are you aware your self-pity is distasteful?
Ist Ihnen klar, wie geschmacklos Ihr Selbstmitleid ist?Ludovic's ideas are always so distasteful!
Ludovics Ideen sind geschmacklos!I see that my presence is distasteful to you.
I know you may find my methods distasteful.
Vielleicht haltet Ihr meine Methoden für verwerflich.Does things that others find distasteful for the sake of progress.
Für den Fortschritt tut er Dinge, die andere geschmacklos finden.Those guardians of taste I find quite pretentious and distasteful personally.
Das ist eine Geschmackspolizei, die ich persönlich geschmacklos finde.We have a disturbed individual here for such distasteful jobs.
Für solche Angelegenheiten haben wir einen Geistesgestörten hier.The words I read were"distasteful" and"majorly sluttish.
Die Worte, die ich gelesen habe, waren geschmacklos und außerordentlich hurenhaft.Might be distasteful if Randy's widow's in the audience.
Könnte geschmacklos sein wenn Randy's Witwe im Publikum sitzt.I find that distasteful: it has nothing to do with PNR.
Ich finde das geschmacklos- das hat nichts mit PNR zu tun.Culluh... I found the idea of an alliance with you distasteful.
Culluh, mir war die Idee, eine Allianz mit Ihnen zu bilden, zuwider.
