DIVINE WILL in German translation

• göttlichen Willen
• Willen Gottes
• Göttliche wird
• Divine Will
• göttlichen Wollen
• göttliche Wille
• göttlichen Willens
• göttlicher Wille
• Wille Gottes
• Gott wird

Examples of using Divine will in English and their translations into German

Let all things be done according to the divine will.
In allem geschehe sein göttlicher Wille!

I make no distinction between your will and the divine will….
Ich mache keinen Unterschied zwischen Ihrem Willen und dem göttlichen Willen….

Fidelity in accomplishing the divine will down to the last consequences.
Die Treue in der Erfüllung des göttlichen Willens bis zu den letzten Konsequenzen.

Prophets were expected to proclaim the divine will and foretell coming events.
Von einem Propheten wird erwartet, dass er den göttlichen Willen verkündigt und kommende Ereignisse vorhersagt.

And represent:"It was the divine will!!!
Und in der Folge erklären:"Es war der göttliche Wille!!!

And if the human being is guided by a divine will….
Und wenn nun der Mensch gelenkt wird von einem göttlichen Willen….

One's will is the divine will, funneled down, limited, distorted, but still the divine will.
Unser Wille ist der göttliche Wille, wie durch einen Trichter beengt, begrenzt, verzerrt- aber noch immer der göttliche Wille.

It is the divine will- This created such forms of Life.
Es ist der göttliche Wille- Dies führte zu solchen Formen des Lebens.

When they negate every connection between humanity's fate and divine will….
Jeden Zusammenhang des Schicksals der Menschen mit einem göttlichen Willen verneinen….

Unruffled, he preached to his followers submission to the divine will.
Unbeirrt predigte er seinen Anhängern weiter die Unterwerfung unter den Willen Gottes.

the Son fuses with the divine Will.
verschmilzt er mit dem göttlichen Willen.

It is a psychologic process of exchanging the human will for the divine will.
Es ist ein psychologischer Prozess des Austauschs des menschlichen Willens gegen den göttlichen Willen.

Jerome accepted the situation with courage and submission to the Divine Will.
Jérôme fand sich ergeben in den Willen Gottes und mutig mit der Wirklichkeit ab.

your willingness to seek the divine will.
deine Bereitwilligkeit, den göttlichen Willen zu suchen.

Miracles, relationships, and opportunities of the divine will find themselves at our doorsteps.
Wunder, Beziehungen und göttliche Gelegenheiten werden sich an unseren Türschwellen wiederfinden.

This is a symbolic illustration that the divine Will rides on the word of God.
Dies ist eine symbolische Illustration, dass der göttliche Wille auf dem Wort Gottes reitet.

The bodily part of Christ only knows what is revealed to him by divine will.
Der körperliche Teil Christi weiß nur, was der göttliche Wille ihm enthüllt.

How can the Divine will be concerted on such a world which isn't functioning along with the Divine will?
Wie kann der Göttliche Wille auf so einer Welt vereinigt werden, die nicht gemäß dem Göttlichen Willen funktioniert?

As for myself, I abandon myself to the divine will.
Ich vertraue mich dem Willen Gottes an.

Divine will binds me to his fate!
Ein göttlicher Wille bindet mich nun an sein Schicksal!