EFFECTIVE INTERACTION in German translation

• effektive Interaktion
• effektives Zusammenspiel
• wirksame Interaktion
• effektive Wechselwirkung
• effektives Zusammenwirken
• effective Interaction
• effektive Zusammenspiel
• wirksamen Interaktion
• erfolgreiches Zusammenwirken
• wirkungsvolle Interaktion
• effiziente Interaktion

Examples of using Effective interaction in English and their translations into German

growing competitive pressures, sustained and effective interaction between national and European competition policy is more than ever needed.
den wachsenden Wettbewerbsdruck ist ein dauer haftes, wirkungsvolles Zusam men spiel von nationaler und europäischer Wettbewerbspolitik mehr denn je geboten.

It should also ensure effective interaction between national and EU initiatives
Er sollte auch für effektives Zusammenspiel zwischen nationalen und europäischen Initiativen sorgen,

With the effective interaction of the persons and processes involved,
Bei effektivem Zusammenspiel der beteiligten Personen

efficient and effective interaction with the business sector;
effiziente und effektive Interaktion mit den Unternehmen zu ermöglichen;

Information gathered will help focus policies establishing a long-term value chain for CO2 and will guide coherent and effective interaction of participating projects with related R& D undertaken across the EU.
Die dabei gesammelten Informationen werden für die Ausrichtung der Politik zur Schaffung einer langfristigen Wertkette für CO2 nützlich sein und einer kohärenten und wirksamen Zusammenarbeit der teilnehmenden Projekte und der entsprechenden FuE in der gesamten EU dienen.

There can be no doubt that one of the most important advantages of the Treaty of Lisbon- when it enters into force- is that this harmonious, effective interaction is made a great deal easier.
Es kann kein Zweifel daran bestehen, dass eine der wichtigsten Vorteile des Vertrags von Lissabon- wenn er in Kraft tritt- darin besteht, dass genau dieses kohärente und effektivere Zusammenspiel deutlich erleichtert wird.

building a system of effective interaction between NGOs and the UNESCO World Heritage Committee have been one of the main aims of the Forum on the Neva.
Erfahrungen erfolgreicher Problemlösung beim Erhalt des Welterbes und dem Aufbau eines Systems wirksamer Interaktion zwischen NGOs und dem Welterbekomitee der UNESCO waren Hauptziele des Forums an der Newa.

The challenge is to provide intuitive and effective interaction modalities so that the users can gain a quick overview of a specific topic
Die Herausforderung besteht darin, intuitive und effektive Interaktionsmodule anzubieten, die einen schnellen Überblick über ein spezifisches Thema schaffen und es zulassen,

the Committee considers that it would be useful for the ESFS to develop effective interaction with other national and international institutions in order to share the management of systemic risks.
finanzieller Risiken hält es der Ausschuss für sinnvoll, im Rahmen des ESFS ein funktionierendes Zusammenspiel mit den anderen internationalen Institutionen zwecks gemeinsamer Bewältigung der systemischen Risiken aufzubauen.

Facilitates closer cooperation and effective interaction in all areas of disarmament, non-proliferation and arms control.
Unterstützt eine engere Zusammenarbeit und effektive Interaktion auf allen Gebieten der Abrüstung, Nichtweiterverbreitung und Rüstungskontrolle.

During realisation of joint projects synchronisation and effective interaction of all components of business of the enterprise-customer is reached.
Im Verlauf der Verwirklichung der gemeinsamen Projekte wird die Synchronisation und die wirksame Wechselwirkung aller Komponenten des Business des Unternehmens-Bestellers erreicht.

preparing clients, effective interaction is crucial for success.
die Vorbereitung auf das Verfahren geht: Ohne effiziente Interaktion ist kein Erfolg möglich.

Realisation of all of it in uniform information system should lead to synergistic effect and effective interaction of all services of the enterprise.
Die Verwirklichung das alles im einheitlichen informativen System soll zu dem synergistische Effekt und der wirksamen Wechselwirkung aller Dienste des Unternehmens bringen.

by looking under the tabletop is the thoughtful and effective interaction between table top and legs revealed.
mit Blick unter den Tisch erschließt sich das durchdachte und wirkungsvolle Zusammenspiel von Tischplatte und Tischbeinen.

The standard travel drive software DRC, for example, makes a holistic drive control for the effective interaction of all travel drive components possible.
Die normgerecht ausgelegte Fahrantriebssoftware DRC beispielsweise ermöglicht eine ganzheitliche Antriebssteuerung für das wirkungsvolle Zusammenspiel aller Fahrantriebskomponenten.

the powerful and effective interaction of innovation of the printing industry between machines, software and media carriers.
Die geballte Innovations- Kraft der Druckindustrie im Zusammenspiel von Maschine, Software und Medienträger.

Despite the fact that our clients are employers, the key to our success is also the special attention we pay to our candidates and the effective interaction we have with them.
Trotz der Tatsache, dass unsere Kunden(die) Arbeitgeber sind, ist der Schlüssel unseres Erfolges die effektive Kommunikation mit Bewerbern.

debate possible new solutions for more effective interaction and cooperation between the worlds of work,
Ansätze ausgetauscht und neue Lösungen für eine effektivere Interaktion und Zusammenarbeit zwischen den Bereichen Arbeit sowie(berufliche)

Summing up, I would like to note that the fulfillment of all the outlined tasks will allow to create effective interaction between business and the state
Zusammenfassend möchte ich anmerken, dass die Erfüllung aller genannten Aufgaben eine effektive Zusammenarbeit zwischen Business und Staat ermöglicht, um eine konkurrenzfähige

New tasks and an effective interaction between humans and machines have to be designed.
Neue Aufgabenzuschnitte und eine effektive Interaktion zwischen Mensch und Maschine müssen gestaltet werden.