EFFECTIVE INTERACTION IN SPANISH TRANSLATION

• interacción eficaz
• interacción efectiva

Examples of using Effective interaction in English and their translations into Spanish

necessitates direct involvement of development organisations in biodiversity conservation and an effective interaction with traditional conservation organisations to ensure both conservation and development benefits.
requiere la participación directa de las organizaciones de desarrollo en la conservación de la biodiversidad y una interacción eficaz con las organizaciones de conservación tradicionales para asegurar beneficios tanto para la conservación como para el desarrollo.

encouraged intensified practical cooperation and effective interaction on security matters of common concern,
se intensificara la cooperación práctica y la interacción efectiva respecto de cuestiones de seguridad de interés común,

which is designed to give impetus to effective interaction among GUAM States in those areas.
que está llamada a estimular una interacción eficaz de los Estados del GUAM en las direcciones correspondientes.

will ensure effective interaction with my office and relevant United Nations departments.
garantice una interacción efectiva con mi oficina y los departamentos pertinentes de las Naciones Unidas.

since it will allow effective interaction among Member States in the General Assembly
ya que ello permitirá una interacción eficaz entre los Estados Miembros en la Asamblea General

will ensure effective interaction with the General Assembly,
no proliferación y garantizará una interacción efectiva con la Asamblea General,

Effective interaction with member States,
La eficaz interacción con los Estados miembros,

decent work would require the joint efforts and effective interaction of the entire United Nations system
el trabajo decente requerirá esfuerzos conjuntos y una eficaz interacción de todo el sistema de las Naciones Unidas

creative thinking and effective interaction within their countries.
sus ideas originales y la eficaz interacción con sus países.

Encourage effective interaction between national and international human rights institutions
Alentar la interacción eficaz entre las instituciones y organizaciones nacionales e internacionales que trabajan

He stressed that effective interaction between CEB and the Economic and Social Council was essential,
Destacó que era fundamental mantener una interacción eficaz entre la Junta y el Consejo Económico

In particular, it is essential to ensure effective interaction and collaborative arrangements in this area within the framework of the Economic and Social Council on
En particular, es esencial contar con una interacción eficaz y con mecanismos de colaboración al respecto en el marco del Consejo Económico

UNDP will continue to assist effective interaction between local governments
el PNUD seguirá prestando asistencia a la interacción eficaz entre los gobiernos locales

Linkages with Other CEC Projects Opportunities for effective interaction exist with a number of existing CEC initiatives including as activities related to compliance and enforcement of environmental laws.
Existen oportunidades para una interacción efectiva con varias de las iniciativas en curso de la CCA, como las actividades relativas al cumplimiento y la aplicación de las leyes y reglamentos ambientales.

It was considered essential to ensure effective interaction and collaborative arrangements between a number of intergovernmental bodies active in the area on the basis of a clear division of labour and responsibilities.
Se consideró que era esencial contar con una interacción eficaz y con mecanismos de colaboración entre varios órganos intergubernamentales que actuaran en esa esfera, sobre la base de una clara división del trabajo y de las funciones.

to pay due attention to effective interaction with international financial institutions,
prestar la debida atención a una interacción efectiva con las instituciones financieras internacionales,

The Office should support the Director's effective interaction with the governing bodies of the Fund,
Debe contribuir a que el Director interactúe de manera eficaz con los órganos rectores de la Caja,

In establishing regular contacts and developing effective interaction between the meeting of heads of anti-drug agencies of the SCO Member States
El establecimiento de contactos periódicos y de una colaboración eficaz entre la reunión de los jefes de los organismos de lucha contra la droga de los Estados miembros de la OCS

Good and effective interaction between the management of the United Nations common system organizations under review and their staff is critical for the delivery of high-performance services.
El establecimiento de una buena interacción efectiva entre la administración y el personal en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas examinadas tiene una importancia decisiva para la prestación de servicios de alta calidad.

best practice in the effective interaction between the two landlocked countries should be presented.
se presentaran las mejores prácticas en materia de interacción eficaz entre los dos países sin litoral.