EFFECTIVE INTERACTION in Chinese translation

• 有效互动
• 有效交互

Examples of using Effective interaction in English and their translations into Chinese

(b) More effective interaction between science and policy through intergovernmental and multi-stakeholder consultations;
(b)通过政府间和多重利益相关者的协商，促进在科学界与决策部门之间开展更为有效的互动；.

The past few years have revealed the need for new mechanisms to ensure closer and more effective interaction among States in maritime affairs.
过去几年表明，需要建立新机制，以确保各国在海洋事务上进行更密切和更有效的相互作用。

Good and effective interaction between the management of the organizations of the United Nations system and their staff, which is considered their most precious asset, is critical for the delivery of high-performance services.
联合国系统各组织的管理当局与工作人员之间的良好、有效互动对提供优异服务至关重要，工作人员被视为最宝贵的资产。

My delegation would like to offer some considerations on the matter with a view to contributing to a suitable and effective interaction of religion and religions with the United Nations goals and activities.
我所率领的代表团希望就这个问题谈一些想法，以期帮助实现宗教之间以及宗教与联合国目标和活动之间的恰当和有效互动。

The United Nations Office for Disarmament Affairs(UNODA) Vienna Office: facilitates closer cooperation and effective interaction in all areas of disarmament, non-proliferation and arms control.
联合国裁军事务厅（裁军厅）维也纳办事处：便利在裁军、不扩散和军备控制各领域开展更密切合作和有效互动。

The proposed new post would head the office in Vienna, as part of a new initiative to respond to the growing need to cooperate and ensure effective interaction with intergovernmental organizations.
拟设的新员额将主持维也纳办事处的工作。这是旨在满足与政府间组织进行合作和确保与其有效互动方面不断增加的需要的新举措的一部分。

While noting that effective interaction between society and the State was an essential factor, Hungary indicated that that goal was hindered by the lack of independence of the judiciary.
虽然注意到社会和国家之间的有效互动是一个重要因素，但匈牙利表示，司法机构缺乏独立性阻碍了这一目标的实现。

The U.S. maritime strategy charges the naval services to develop“cultural, historical, and linguistic expertise… to nurture effective interaction with diverse international partners.”.
东方网10月27日报道美军战略要求海军培养“文化、历史和语言专家……发掘与不同国际合作伙伴之间有效的互动”。

We believe that this discussion of the report is useful for both the Security Council and the General Assembly because it helps to ensure perfect coordination and effective interaction.
我们认为，对该报告的这种讨论对于安全理事会和大会来说都是有益的，因为它有助于确保完美的协调和有效的互动。

In this context, Turkmenistan shares the view on the need to further improve the structure of the Security Council, creating closer and effective interaction between the Council and the General Assembly.
在这种情况下，土库曼斯坦赞同需要进一步改进安全理事会结构的意见，创造安理会与大会之间更加密切和有效的互动。

ICT plays an important role in modernizing government services, and effective interaction and accountability between public administrations, citizens and businesses are essential to building knowledge-networked societies.
信通技术在实现政府服务现代化方面发挥着重要作用，而公共管理机构、公民和企业之间的有效互动和问责对建设知识网络型社会至关重要。

During 1995, UNU continued its efforts to ensure more effective interaction with other organizations of the United Nations system and to align its academic activities with the primary concerns of the system.
在1995年,联合国大学继续努力确保与联合国系统的其他组织进行更有效的交流,并使各项学术活动配合联合国系统的主要关切事项。

Effective interactions to improve outreach to member States on social development issues are still needed.
现在仍然需要开展有效互动，以改善与成员国的社会发展问题外联。

The professional educator promotes positive relationships and effective interactions, with members of the school community, while maintaining professional boundaries.
专业的教育工作者与学校共同体成员保持良好的关系和有效互动，同时遵守专业界限。

(e) More effective interactions between the Council and trade as well as financial institutions.".
理事会与贸易和金融机构之间更有效的相互作用"。

Effective interactions in workplace develop“trust, the assessment problems from different angles bring about good relationship as well as offer different types of discussions.”.
工作场所的有效互动发展“信任，从不同角度的评估问题带来良好的关系，并提供不同类型的讨论。

It's becoming the basis of effective interaction design.
它正在成为最基础的交互设计效果。

It means success in effective interaction that brings mutually beneficial results to everyone involved.
这意味着成功有效的互动,给每个人带来互利的结果。

Similarly, there should be effective interaction between the Economic and Social Council and CEB.
同样，经济及社会理事会还应与行政首长协调理事会进行有效互动。

The 2010 Review Conference should acknowledge this indispensable contribution and look for more effective interaction.
年审议大会应该承认这一不可缺少的贡献，期待更有效的互动。