ENVIRONMENT SECTOR in German translation

• Umweltbereich
• Umweltsektor
• Bereich Umwelt
• Bereich des Umweltschutzes
• im umwelt

Examples of using Environment sector in English and their translations into German

In total, joint cofinanced measures accounted for some€ 352.9 million of ISPA assistance in the environment sector.
Insgesamt entfallen rund 352,9 Mio. € der ISPA-Hilfe auf gemeinsam kofinanzierte Projekte im Umweltbereich.

At the end of 2000, 107 projects had been evaluated, 58 in the transport and 49 in the environment sector.
Ende des Jahres 2000 waren 107 Vorhaben bereits bewertet 58 im Verkehrssektor und 49 im Umweltsektor.

including one million for the environment sector.
davon 1 Million für den Umweltsektor.

For four days 784 companies from 30 countries presented their broad range of products and services from the environment sector at the Entsorga-Enteco 2009 in Cologne.
An vier Tagen präsentierten 784 Unternehmen aus 30 Ländern auf der Entsorga-Enteco 2009 in Köln ihr breit gefächertes Angebot von Pro-dukten und Dienstleistungen aus dem Umweltsektor.

In the environment sector, again in line with the environment strategy, ISPA continued to provide funding in 2001 for
Im Umweltbereich wurden 2001- erneut in Einklang mit der Umweltstrategie- durch das ISPA weiterhin bedeutende Projekte in drei der vier Bereiche finanziert,

In the Environment sector a number of environment protection projects were implemented
Im Umweltsektor wurden eine Reihe von Umweltschutzprojekten und einige bauliche Infrastrukturmaβnahmen

Successful projects in the Environment sector have demonstrated accurate, real-time large-scale monitoring of water quality,
Mit erfolgreichen Projekten im Bereich Umwelt konnten exakte Systeme zur Echtzeit-Überwachung der Wasserqualität in großtechnischem Maßstab

The majority of the projects in the environment sector concern the improvement of waste water treatment(Bydgoszcz,
Bei den Projekten im Umweltsektor geht es in der Mehrzahl um die Verbesserung der Abwasserbehandlung(Bydgoszcz,

Concerning assistance in the environment sector, clearly targeted investments should focus on waste water treatment
Bei der Hilfe im Umweltsektor sind klar abgegrenzte Investitionen vorzusehen, die sich auf die Abwasseraufbereitung und die Abfallwirtschaft konzentrieren,

A total of 4 investment projects and 1 TA measure were approved in the environment sector, 1 investment project and 1 TA measure
Insgesamt wurden 2001 4 Investitionsprojekte und eine Maßnahme der technischen Hilfe im Bereich Umwelt, ein Investitionsprojekt und eine Maßnahme der technischen Hilfe im Bereich Verkehr

First place was awarded to GPIH(Georgia) for two main projects focuses the environment sector as well as the social area.
zeichnen sich auch die Preisträger 2017 durch herausragendes soziales Engagement aus: Platz 1 belegte die georgische GPIH für zwei Projekte im Umwelt- sowie Sozialbereich.

1 TA project in the environment sector, and 2 investment and 1 TA project in the transport sector,
eine Maßnahme der technischen Hilfe im Bereich Umwelt sowie 2 Investitionsprojekte und eine Maßnahme der technischen Hilfe im Bereich Verkehr

of which nine were signed within the year 7 in the transport and 2 in the environment sector.
10 im Umweltbereich), von denen neun innerhalb des Jahres unterzeichnet wurden 7 im Verkehrssektor und 2 im Umweltsektor.

indeed the EBRD has already launched its first lending programmes in the environment sector in CEE.
von entscheidender Bedeutung sein; die EBRD hat bereits ihr erstes Darlehenprogramm im Bereich Umwelt in der EG gestartet.

The environment sector in particular may open important possibilities of allowing the low-skilled to enter the labour market,
Vor allem im Umweltbereich kann sich eine Vielzahl von Möglichkeiten bieten, um geringqualifizierten Arbeitskräften zum Einstieg in den Arbeitsmarkt zu verhelfen;

food, or the environment sector.
in der Lebensmittelindustrie oder im Umweltsektor.

approximation in the environment sector, and participation in Community programmes.
Angleichung im Umweltsektor und Teilnahme an Gemeinschaftsprogrammen.

Total ISPA Budget Environment Sector.
ISPA-Haushaltsmittel für den Bereich Umwelt insgesamt.

In the environment sector.
Im Umweltbereich.

Priorities for the environment sector;
Schwerpunkte für den Umwelt bereich.