EQUIVALENT TYPE in German translation

• gleichwertigen Typs
• äquivalenten Typ
• entsprechenden Typs
• vergleichbaren Typs
• gleichwertigen Batterietyp
• gleichwertigen Typ
• äquivalenten Typs
• gleichwertigen Types
• gleichwertigen Type
• vergleichbaren Akkutyp

Examples of using Equivalent type in English and their translations into German

Replace only with the same or equivalent type.
Den gleichen oder einen gleichwertigen Typ aus.

Replace only with the same or equivalent type.
Ersatz nur durch denselben oder gleichwertigen Typ.

Replace it only with the same or equivalent type.
Nur durch den gleichen oder einen gleichwertigen Typ ersetzen.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Ersetzen Sie die Batterien nur mit dem gleichen oder einem entsprechenden Typ, der vom Hersteller empfohlen.

Replace only with the same or equivalent type.
Nur mit einem identischen oder ähnlichen Batterietyp ersetzen.

Replace only with the same or equivalent type.
Mit dem gleichen oder ähnlichen Batterietyp austauschen.

Replace only with the same or equivalent type recommended by Sony.
Tauschen Sie den Akku nur gegen den gleichen oder einen vergleichbaren Akkutyp aus, der von Sony empfohlen wird.

Only replace the battery with the same or equivalent type, as recommended by the manufacturer.
Tauschen Sie die Batterie nur gegen den gleichen oder ähnlichen Typ aus, der vom Hersteller empfolen wird.

Replace only with the same or equivalent type recom ended by Sony.
Tauschen Sie den Akku nur gegen den gleichen oder einen vergleichbaren Akkutyp aus, der von Sony empfohlen wird.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Tauschen Sie die Batterien nur gegen einen gleichen oder vergleichbaren Batterietyp aus, der vom Hersteller empfohlen wird.

Replace only with the same or equivalent type.
Nur durch denselben oder äquivalenten Batterietyp ersetzen.

Replace only with the same equivalent type.
Ersetzen Sie Batterien nur durch Batterien vom selben Typ.

Replace only with the same or equivalent type.
Ersetzen Sie die Batterie nur mit derselben Art Batterie oder einem Äquivalent.

Replace only with the same or equivalent type.
Ersetz nur mit demselben oder gleichwertigen Modell.

Replace only with the same or equivalent type.
Verwenden Sie ausschließlich den gleichen oder einen gleichartigen Batterietyp.

Replace only with the same or equivalent type.
Der Austausch darf nur mit demselben oder einem baugleichen Typ erfolgen.

Replace only with the same or equivalent type.
Ersetzen Sie die Batterie nur durch eine des gleichen oder ähnlichen Typs.

Replace rechargeable battery only with the same or equivalent type.
Akku nur mit identischem oder vergleichbarem Typ ersetzen.

Replace only with same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Ersatz durch denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen ähnlichen Typ.

Please use batteries of the same or equivalent type as those recommended.
Bitte verwende Batterien des gleichen oder gleichwertigen Typs wie die empfohlenen.