EVEN TELL in German translation

• einmal sagen
• sogar sagen
• mal sagen
• auch sagen
• erzählen sogar
• überhaupt sagen
• mal erzählen
• Even Tell
• wusste gar
• einmal mitteilen
• einmal erzählen

Examples of using Even tell in English and their translations into German

They won't even tell me.
Sie sagen es nicht mal mir.

He did not even tell me.
Er wusste nicht einmal sag es mir.

You can't even tell.
Man merkt es nicht mal.

You didn't even tell me.
Du hast's mir nicht mal erzählt.

I can't even tell.
Ich weiß es nicht mal.

You cannot even tell him.
Und du kannst nichts dazu sagen.

Would you even tell me?
Würdest du es mir denn sagen?

How can you even tell?
Wie kannst du das überhaupt wissen?

Can't even tell me that?
Nicht mal das kannst du mir sagen?

You can't even tell anymore.
Du kannst das nicht mal mehr unterscheiden.

I didn't even tell my wife.
Ich erzählte es nicht einmal meiner Frau.

Why would you even tell her?
Warum hast du es ihr überhaupt erzählt?

I won't even tell my parents.
Ich erzähl's nicht einmal meinen eltern.

I can't even tell Ryan?
Ich kann das nicht einmal Ryan erzählen?

I can't even tell you.
Das darf ich nicht mal dir sagen.

You can't even tell your dog.
Nicht mal Ihrem Hund dürfen sie es erzählen.

She won't even tell me why.
Sie will mir nicht mal sagen warum.

Do we even tell him?
Sollen wir es ihm sagen?

I wouldn't even tell the pope.
Ich würde es nicht mal dem Papst sagen.

I can't even tell you that.
Nicht mal das darf ich dir sagen.