EVEN WILLING in German translation

• sogar bereit
• einmal bereit
• auch bereit
• überhaupt bereit
• sogar willens

Examples of using Even willing in English and their translations into German

And even willing to help you just to confirm the address on the phone.
Und sogar bereit, die Sie gerade zu helfen, die Adresse auf dem Telefon zu bestätigen.

When it seems nobody understands or is even willing to listen to our perspective.
Wenn es scheint, als verstünde niemand unsere Perspektive oder wäre auch nur willens, zuzuhören.

She's even willing to film some spicy stuff
Sie ist sogar bereit, etwas scharfes Zeug zu filmen

After all: 22,1 percent of applicants are even willing to pay for more visibility.
Immerhin: 22,1 Prozent der Bewerber sind gar bereit, für mehr Sichtbarkeit zu bezahlen.

Saudi Arabia demands military strike now- is even willing to let Israel use its air space.
Saudi-Arabien verlangt Militärschlag jetzt- ist sogar bereit, Israel seinen Luftraum benutzen zu lassen.

The conservative blogger finds it peculiar that the Left is even willing to cooperate with Jobbik against Fidesz.
Der konservative Blogger hält es für befremdlich, dass sich die Linke sogar mit Jobbik zu einem Anti-Fidesz-Bündnis zusammentun würde.

He is even willing to sell up his farm to be able to follow her to the city.
Nun ist er sogar bereit, seinen Hof zu verkaufen und ihr in die Stadt zu folgen.

Not every participant in a society is concerned with the well-being of others, or even willing to limit himself/herself for them.
Denn nicht jeder Akteur einer Gesellschaft ist auf das Wohl anderer bedacht und sogar bereit sich dafür einzuschränken.

and some are even willing to cheat in order to get theirs?
und einige sind sogar bereit zu betrügen, um ihr zu erhalten?

some are even willing to join the hunger strike participants
einige sind sogar bereit, den Hungerstreik Teilnehmer beitreten

See, I am here on My own from eternity, and you are not even willing to give Me a full serving of fish?
Siehe, Ich bin hier in Meinem Eigentume von Ewigkeit, und du willst Mir nicht einmal eine ganze Portion Fisches vorsetzen?

He added that Trump had done Trudeau a favor by agreeing to come to Quebec"and he was even willing to sign that socialist communiqué.
Trump habe Trudeau einen Gefallen getan, als er nach Quebec kam"und er war sogar bereit, dieses sozialistische Kommuniqué zu unterzeichnen.

On our… way… back to the airport the driver was even willing to stop off for us to do a further spot of sight seeing.
Auf unserem Weg zurück zum Flughafen war der Fahrer sogar bereit zu uns zu einer weiteren Tasse, Sightseeing zu tun.

for the beauty of this, we are even willing to endure the thorns of the bloody bush.
fÃ1⁄4r die Schönheit dieser, sind wir sogar bereit, die Dornen des blutigen Busch ertragen.

We accept the declaration of war from the European apparatuses, and we are even willing to carry the burden of our government's inner-institutional resistance,
Wir nehmen die Kriegserklärung der europäischen Apparate an, wir sind sogar bereit, die Folgen eines innerinstitutionellen Widerstands unserer Regierung zu ertragen,

The second was even willing to give her up just to avoid that the Americon Initiative put at risk
Die zweite war sogar bereit, sie aufzugeben, nur um zu vermeiden, dass die Americon Initiative gefährden

However, Father and Mother are even willing to bear our burdens as well.
Aber Vater und Mutter sind auch bereit, unsere Lasten auf sich zu nehmen.

Around 20 percent are even willing to share all data.
Rund 20 Prozent wären sogar bereit, sämtliche Daten zu teilen.

I heard you are even willing to give this bust as a gift to Donald Trump.
Ich hab gehört, dass Sie auch bereit sind, diese Büste zu Donald Trump zu schenken.

How are we supposed to trust Europe if you are not even willing to call that terrorism?
Wie sollen wir Europa vertrauen, wenn Ihr nicht einmal bereit seid, dies Terrorismus zu nennen?“?