EXERTIONS in German translation

• Anstrengungen
• Strapazen
• Belastungen
• Übungen
• Anstrengung
• Exertions

Examples of using Exertions in English and their translations into German

Today and everybody seems to be physically exhausted from the exertions.
Heute, und jeder scheint körperlich von den Strapazen erschöpft sein.

Only to use during physical exertions with a high loss of sweat.
Nur zur Verwendung während körperlicher Belastung mit starkem Schweißverlust.

The peak-performing athlete is lost in his own exertions, oblivious to time or place.
Der spitzenführende Athlet ist in seinen eigenen Anstrengungen verloren, die Zeit und Platz verpassen.

recuperate from their physical exertions.
sich erholen von hartem Training.

The exertions are worth it since you will be recompensed with a fascinating mountain panorama.
Doch die Anstrengung ist es wert, denn ihr werdet mit einem faszinierenden Bergpanorama belohnt.

Visitors can relax particularly well after their day's exertions in Europe's highest jacuzzi.
Im höchstgelegenen Sprudelbad Europas erholen sich Gäste nach sportlichen Strapazen besonders gut.

The process of building up membership in Gold Party through various creative exertions does constitute achievement.
Der Prozeß des Aufbauens von von Mitgliedschaft in der GoldPartei durch verschiedene kreative Anstrengungen setzt Ausführung fest.

Underwater, sea grass drifts back and forth- a soothing rhythm in light of my exertions.
Unter Wasser wiegt das Seegras hin und her, ein beruhigender Rhythmus angesichts meiner Anstrengungen.

Finally, shed all your exertions with Spit Bucket and Towel.
Schließlich sollten Sie all Ihre Anstrengungen auf den Spuckeimer und das Handtuch richten.

The exertions are so large that Citroen loses important employees.
Die Strapazen sind so groß, dass CitroŽn wichtige Mitarbeiter verliert.

Stitch is caused by a reduced blood circulation of the diaphragm during extreme exertions.
Seitenstechen entsteht durch eine verminderte Durchblutung des Zwerchfells bei extremen Belastungen.

TRX Force Super App is an allround fitness equipment which resists even most extreme exertions.
TRX Force Super App ist ein Allround-Fitnessgerät, das auch extremsten Belastungen standhält.

How do you survive the exertions of an IRONMAN?
Wie übersteht man die Strapazen eines IRONMAN?

The kids do not complain about the exertions of the trip, quite the contrary.
Die Kinder beklagen sich nicht über die Strapazen der Reise, im Gegenteil.

After all our exertions, we deserved a day off.
Nach der Anstrengung haben wir einen Ruhetag verdient.

After all your exertions, you deserve a healthy break.
Nach der Anstrengung haben Sie etwas wohltuende Erholung verdient.

not slow straining exertions.
starke Bewegungen, nicht langsame Anstrengung.

I hope you're not too tired after your exertions.
Ich hoffe, Sie sind nicht zu müde nach Ihren Anstrengungen.

no special exertions, we will not recover!
keine besondere Anstrengung, wir werden nicht erholen!

But for Des Esseintes's armchair excursions, exertions of the imagination are still required.
Aber für des Esseintes' Lehnstuhlexkursionen sind immer noch Anstrengungen der Fantasie vonnöten.