EXPANSIVE GROUNDS in German translation

• weitläufigen Gelände
• weitläufigen Grundstücken
• weitläufige Gelände
• expansive Gelände

Examples of using Expansive grounds in English and their translations into German

Expansive grounds with large private pool.
Ausladendes Grundstück mit großem privaten Schwimmbad.

Expansive grounds and gardens are perfectly maintained with a terrace,
Weitläufige Anlagen und Gärten sind perfekt gepflegt mit Terrasse,

Enjoy our expansive grounds in amongst the Tyrolean mountains of the Oberinntal region to the full in summer.
Im Sommer genießen Sie die weitläufige Gartenanlage inmitten der Tiroler Bergwelt des Oberinntals in vollen Zügen.

Though not directly on the beach, expansive grounds include lawn games,
Obwohl nicht direkt am Strand, sind die weitläufigen Anlagen mit Rasenspielen, Liegestühlen,

This upper-middle-range beachfront resort has expansive grounds with a good range of amenities for leisure travelers to the island of Sardinia.
Dieses Strandresort im oberen Mittelbereich verfügt über ein weitläufiges Gelände mit einer guten Auswahl an Annehmlichkeiten für Urlauber, die die Insel Sardinien besuchen möchten.

Fewer guests, expansive grounds, and full access to features at both resorts make this the slightly higher-priced The to….
Weniger Gäste, ausgedehnte Außenanlagen und voller Zugang zu den Einrichtungen es zu….

The largest of four Paradisus resorts in Punta Cana, this 683-room property still manages to feel uncrowded due to its expansive grounds.
Diese 683 Zimmer große Ferienanlage ist die größte der vier Paradisus-Anlagen in Punta Cana, doch dank des weitläufigen Geländes entsteht hier trotzdem keine beengte Atmosphäre.

vine-covered stone buildings and expansive grounds of cacti and flowers.
weinbewachsenen Steingebäuden und weitläufigen Kakteen- und Blumenfeldern.

The modern hotel has lush, expansive grounds and offers plenty of activities,
Das moderne Hotel verfügt über üppige, weitläufige Grundstücke und bietet viele Aktivitäten,

along with dedicated outdoor spaces, and expansive grounds for catered picnics.
dedizierte Freiflächen und ausgedehnte Plätze für kleine Picknicks.

The expansive grounds of the hotel have a lush garden,
Auf dem ausgedehnten Grundstück des Hotels gibt es einen üppig-grünen Garten,

Though the hotel is not directly on the beach, its expansive grounds include a decent-size pool and lounge areas-- some more private than others-- and an organic restaurant and bar with indoor/outdoor seating.
Obwohl das Hotel nicht direkt am Strand liegt, verfügen seine weitläufigen Anlagen über einen anständigen Pool und Loungebereiche- einige mehr privat als andere- und ein Bio-Restaurant und eine Bar mit Innen- und Außensitzplätzen.

Outside, the expansive grounds reflect the area's natural beauty,
Außerhalb spiegeln die weitläufigen Gelände die natürliche Schönheit der Gegend,

Expansive grounds include a decent-size heated pool and pool deck,
Zu den weitläufigen Grundstücken gehören ein beheizbarer Pool und ein Pooldeck sowie ein Lounge-Bereich- einige mehr privat

Swinton Park is set on expansive grounds that include an extensive walled kitchen garden that grows a variety of ingredients utilized by the hotel's restaurant
Swinton Park am weitläufigen Gelände, das eine umfangreiche ummauerten Küchengarten, die eine Vielzahl von Zutaten vom hoteleigenen Restaurant und Kochschule genutzt wächst, ebenso wie eine Voliere,

The 402-room upscale Alvor Baia Hotel Apartamento is especially popular with families, thanks to its expansive grounds with an enormous outdoor pool with kiddy pool,
Das 402-Zimmer gehobenen Alvor Baia Hotel Apartamento ist besonders beliebt bei Familien, dank seiner weitläufigen Gelände mit einem riesigen Außenpool mit Kinderbecken, Spielplätze, Miniclub,

the converted Tudor-style property has expansive grounds that include a large heated pool with food
hat der konvertierte Tudor-Stil weitläufigen Gelände, das einen großen beheizten Pool mit Essen

The 106 rooms and suites are spread out over the expansive grounds; the newer Crescent Wing Rooms have contemporary decor,
Die 106 Zimmer und Suiten sind in den weitläufigen Gelände verteilt; die neueren Crescent Flügel Zimmer sind modern eingerichtet, direkt am Ozean mit Blick auf Balkon und ein geräumiges Marmorbad mit großen Whirlpools

Historic Gothic-style castle set on expansive wooded grounds.
Historisches Schloss im gotischen Stil auf einem weitläufigen, bewaldeten Gelände.

The expansive grounds are dotted with galleries,
Das umfangreiche Anwesen ist mit Galerien,