Examples of using Vaste terrain in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
je savais qu'afficher un personnage se déplaçant en permanence sur un vaste terrain serait incroyablement difficile.
I knew that displaying a character constantly running around on a large field would be incredibly difficult.Le vaste terrain, merveilleusement entretenu
The vast grounds, beautifully maintainedIls se déplacent à pied sur un vaste terrain, ce qui rend leur temps de réponse aux attaques de la LRA excessivement lent, voire nul.
They move around on foot in a vast terrain making their response time to LRA attacks exceedingly slow, if they can respond at all.520 pièces établissement haut de gamme situé sur un vaste terrain dans la région de la baie Shark de Sharm El Sheikh.
Resort is an upscale, 520-room property set on extensive grounds in the Shark's Bay area of Sharm El Sheikh.Ce vaste terrain est situé entre les deux plages pittoresques de Praia Dona Ana
This large plot of land is located between the two picturesque beaches 
Nous ne pouvons échapper à aucun des aléas semés sur le vaste terrain de notre existence.
We can't escape any of these experiences in the vast terrain of our existence.On accède à la propriété par une allée de 600 mètres qui traverse le vaste terrain.
A 600 metre drive leads to the house through the vast grounds of this property.elle est idéale pour y vivre en famille avec son vaste terrain pleins de fleurs
it is ideal for family living with its extensive grounds full of flowersUn vaste terrain, avec une pelouse très bien entretenue,
A huge plot, well manicured lawn,planchistes qui pourront bénéficier d'un aussi vaste terrain skiable, si tôt en saison.
snowboarders alike who will be able to access such a vast terrain this early in the season.Toutefois, vaste terrain, grande terrasse bien entretenu,
However, huge plot, great well-kept terrace,Il dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un vaste terrain avec terrasse couverte et barbecue.
Spraelandhof includes free Wi-Fi and spacious grounds with a covered terrace and a barbecue.dispose d'une grande terrasse donnant sur le vaste terrain et piscine.
has a large terrace with views to the swimming pool and a huge plot.implant sur un vaste terrain et dans un environnement calme.
located on spacious grounds and quiet surroundings.En tant que résident, Société Générale dispose d'un vaste terrain d'acculturation, d'expérimentations et d'hybridations pour ses collaborateurs.
As a resident, Societe Generale has access to an extensive field of acculturation, experimentation and hybridisation for its members of staff.La résidence située sur un vaste terrain de 38 000 m2 dispose de salles de conférence
Ce chalet se situe sur un vaste terrain au milieu des érables,
Avez-vous créé ce vaste terrain parce que vous vouliez que Link puisse monter à cheval?
Did you make that broad landform because you wanted Link to ride a horse?Le vaste terrain a été aménagé
The vast plot of land has been landscapedimposant édifice et fut construit sur un vaste terrain avec des remparts.
a large castellated structure built in spacious grounds.
