EXPERIENCE IN IMPLEMENTING in German translation

• Erfahrung in der Umsetzung
• Erfahrung in der Implementierung
• Erfahrung in der Realisierung
• Erfahrungen bei der Durchführung
• Erfahrung im implementieren
• Erfahrungen in der Umsetzung

Examples of using Experience in implementing in English and their translations into German

Our decades of experience in implementing online products pay off when we work out strong specifications with you.
Hier zahlen sich unsere Jahrzehnte an Erfahrung in der Umsetzung von Online-Produkten aus, wenn wir mit Ihnen belastbare Spezifikationen erarbeiten.

In addition to broad technical expertise, our customers profit from our experience in implementing projects of any size.
Neben der breiten technischen Expertise profitieren unsere Kunden von unserer Erfahrung bei der Abwicklung von Projekten jeder Größenordnung.

At O&O Services, our employees have had more than 10 years of experience in implementing IT projects.
In der O&O Services GmbH konzentrieren sich mehr als zehn Jahre Erfahrung bei der Realisierung von IT-Projekten.

Take advantage of our development engineers' many years of experience in implementing customized(in many cases industry-specific) solutions.
Profitieren Sie von der langjährigen Erfahrung unserer Entwicklungs-Ingenieure in der Realisierung kundenspezifischer, oftmals branchenspezifischer Lösungen.

Whereas the experience in implementing the Luxembourg process in 1998 showed that streamlining is necessary for 1999
Die Erfahrung mit der Umsetzung des 1998 in Luxemburg eingeleiteten Prozesses macht deutlich, daß für 1999 und die darauffolgenden Jahre

We have acquired over 15 years of experience in implementing and managing complex projects, using a large variety of methods tools.
Wir verfügen über 15 Jahre Erfahrung in der Umsetzung und Führung komplexer Projekte unter Anwendung diverser Methoden und Werkzeuge.

Both sides should work together to share practical experience in implementing and enforcing export controls, including through training for Chinese customs officials.
Beide Parteien müssen praktische Erfahrungen mit der Einführung und Umsetzung von Exportkontrollen austauschen, u. a. auch im Wege der Schulung von chinesischen Zollbeamten.

The ideas in this document were based in the main on Austria's experience in implementing Community legislation to assist mountain and hill areas.
Grundlage der im Dokument angestellten Überlegungen sind im wesentlichen die Erfahrungen, die Österreich bei der Durchführung der Gemeinschaftsvorschriften zugunsten von Berggebieten gemacht hat.

Although Authorized Partners have no experience in implementing our solutions yet,
Obwohl autorisierte Partner noch keine Erfahrung in der Implementierung unserer Lösung haben,

Hear from our partners about their actual experience in implementing Geocall and SPACE1.
Konkrete Erfahrungen von unseren Partnern hören, die Geocall und SPACE1 implementiert haben.

We have extensive experience in implementing powerful control schemes on state-of-the-art microcontrollers.
Wir verfügen über umfangreiche Erfahrung in der Entwicklung leistungsfähiger Steuerungssysteme auf modernsten Mikrocontrollern.

You have excellent knowledge of and experience in implementing mathematical models
Sehr gute Kenntnisse und Erfahrungen bei der Umsetzung mathematischer Modelle

CHP's training team has years of experience in implementing programmes for key IT packages in different industries.
CHPs Schulungsteam verfügt über jahrelange Erfahrung in der Durchführung von Programmen für gängige IT-Pakete in unterschiedlichen Branchen.

More than 12 years of experience in implementing PPM and Customer Service management solutions in 180+ successful projects.
Mehr als 12 Jahre Erfahrung bei der Implementierung von PPM und Customer-Service Management Lösungen in mehr als 180 Projekten.

At O& O Services, our employees have had more than 10 years of experience in implementing IT projects.
In der O& O Services GmbH konzentrieren sich mehr als zehn Jahre Erfahrung bei der Realisierung von IT-Projekten.

The Teradata Marketing Applications Services team has decades of experience in implementing and optimizing individualized marketing solutions driven by data.
Unser Team für Marketing Services hat jahrzehntelange Erfahrung bei der Implementierung und Optimierung von datenbasierten Marketinglösungen.

CubeServ's experience in implementing in the SAP BW environment as well as in several projects in the non-SAP environment is highly beneficial.
Hierbei erstreckt sich der Erfahrungsschatz von CubeServ auf Implementierungen im SAP BW Umfeld sowie auf viele Projekte im Non-SAP Umfeld.

have a wealth of experience in implementing innovative water projects.
verfügen über große Erfahrung bei der Durchführung von innovativen Wasserprojekten.

This report presents the Norwegian experience in implementing strategies to reduce socially determined health inequity
Dieser Bericht stellt die norwegischen Erfahrungen mit der Umsetzung von Strategien zur Verringerung gesellschaftlich bedingter Chancenungleichheit im Gesundheitsbereich vor

We have extensive experience in implementing these state-of-the-art microcontrollers for complex converters or PWM schemes, we have experience in implementing PWM schemes on FPGA.
Wir haben umfangreiche Erfahrung in der Entwicklung dieser hochmodernen Mikrocontroller für komplexe Konverter oder PWM-Systeme, wir haben ebenfalls Erfahrung in der Entwicklung von PWM-Systemen auf FPGA.