EXPERIENCE IN IMPLEMENTING in French translation

• de expérience dans la mise en œuvre
• l'expérience acquise dans l' application
• l'expérience acquise dans la mise en œuvre
• données d'expérience sur l' application
• expérience dans la réalisation

Examples of using Experience in implementing in English and their translations into French

frameworks, Smile has over twenty years of experience in implementing high-performance platforms,
Smile a plus de vingt années d'expérience dans la réalisation de plateformes hautes-performances,

Experience in implementing the SPC also suggests that there are synergies to be gained from such collaboration through complementarities in the expertise of UNCTAD
L'expérience de l'application du Consensus de São Paulo indique que cette collaboration peut avoir un effet synergique grâce à

Canada was willing to share its experience in implementing those conventions and incorporating their provisions into domestic law,
Le Canada est prêt à partager son expérience de l'application de ces conventions et de l'incorporation de leurs dispositions dans le droit interne,

Ask'n'Read is the result of many years of experience in implementing web monitoring
Ask'n'Read est le fruit de nombreuses années d'expérience de mise en œuvre de solutions et projets de veille,

disseminate good practices from experience in implementing the Convention, thereby bringing a cross-cutting contribution to all the operational objectives.
de diffuser les bonnes pratiques tirées de l'expérience de la mise en œuvre de la Convention, apportant ainsi une contribution transversale à l'ensemble des objectifs opérationnels.

Based on its experience in implementing certain Security Council resolutions,
Sur la base de son expérience de l'application de certaines résolutions du Conseil de sécurité,

After more than a decade of experience in implementing the Convention on the Rights of the Child,
Après plus d'une décennie d'expérience dans la mise en oeuvre de la Convention relative aux droits de l'enfant,

Based on experience in implementing the ITTA, 1994,
Se fondant sur l'expérience de la mise en oeuvre de l'AIBT de 1994,

This Strategic Plan builds on years of experience in implementing immunization programmes
Le plan stratégique s'appuie sur les années d'expérience dans la mise en œuvre de programmes d'immunisation

Brazil has experience in implementing policies and programmes to reduce poverty,
Le Brésil a de l'expérience dans la mise en œuvre de politiques et de programmes pour réduire la pauvreté,

affected countries on their experience in implementing the plan of action in that area.
de pays touchés, sur leur expérience de mise en œuvre du plan d'action dans ce domaine.

has a Uganda collaboration partner which has extensive experience in implementing Stepping Stones projects in Uganda and beyond.
a un partenaire ougandais ayant une grande expérience de la mise en œuvre des projets Stepping Stones en Ouganda et au-delà.

giving particular attention to their experience in implementing the 1993 SNA.
en prêtant particulièrement attention à leurs expériences dans la mise en œuvre du SCN de 1993.

Hérault district council agreed to share their experience in implementing a social welfare EDM system.
le Conseil département de l'Hérault a accepté de partager son expérience sur la mise en place d'une GED Action Sociale.

building upon the lessons that will have been learned in 10 years of experience in implementing The Strategy.
d'adopter un protocole de mise en œuvre en s'inspirant des leçons tirées des dix années d'expérience d'exécution de la Stratégie.

particularly the McCreary Centre's long-standing experience in implementing provincial youth health surveys.
particulièrement ceux du McCreary Centre qui ont beaucoup d'expérience dans l'exécution d'enquêtes sur la santé des jeunes à l'échelle provinciale.

Finally, the Committee discussed general compliance issues related to research programmes(Art. 9). It observed that there had been very little experience in implementing this provision.
Pour finir, le Comité a examiné les questions générales de respect des obligations liées aux programmes de recherche(art. 9), faisant observer que l'expérience de l'application de cette disposition avait été limitée.

Moreover, the Attorney-General's Office would benefit from best practices from other countries with a view to gaining more experience in implementing, within its competence, requirements set forth in the Convention against Corruption.
En outre, le Bureau du Procureur général devrait s'inspirer utilement des pratiques optimales d'autres pays pour renforcer son expérience de l'application, dans le cadre de son mandat, des dispositions de la Convention contre la corruption.

educational backgrounds and their experience in implementing programmes and projects in which space-related technology,
autres domaines, ainsi que de leur expérience dans la mise en œuvre de programmes et de projets dans lesquels les techniques,

educational backgrounds and their experience in implementing programmes and projects in which space-related technology,
ainsi que de leur expérience dans la mise en œuvre de programmes et de projets dans lesquels les techniques,