EXPORT OPPORTUNITIES in German translation

• Exportchancen
• Exportmöglichkeiten
• Ausfuhrmöglichkeiten
• Export-chancen
• Export-möglichkeiten
• Möglichkeiten für Landwirtschaftsexporte
• Export chancen

Examples of using Export opportunities in English and their translations into German

The main thrust of these arrangements consists in providing export opportunities for these countries for substitute crops replacing coca.
Kernpunkt dieser Regelung ist, daß diesen Ländern Exportmöglichkeiten für alternative Erzeugnisse geboten werden, die anstelle von Koka angebaut werden.

In addition to the environmental benefits, the establishment of a healthy renewable energy industry should create employment and export opportunities.
Neben dem Nutzen für die Umwelt sollte die Schaffung einer gesunden Industrie der erneuerbaren Energie Arbeitsplätze und Exportmöglichkeiten schaffen.

create enormous job opportunities throughout Europe and provide substantial export opportunities.
das Betreiben des UMTS wird in ganz Europa erhebliche Beschäftigungs- und Exportmöglichkeiten schaffen.

For EU-15 manufacturing firms, these additional export opportunities mean expansion of markets,
Für die Unternehmen der Sachgütererzeugung in der EU-15 bedeuten diese neuen Exportchancen eine Ausweitung der Märkte,

public acceptance, export opportunities.
Akzeptanz bei den Käufern, Exportchancen.

important in economic terms, as it create competitive advantages on international markets with associated growth and export opportunities.
in wirtschaftlicher Hinsicht wichtig, da sie Wettbewerbsvorteile auf den internationalen Märkten bringen, mit denen Wachstums- und Exportchancen verbunden sind.

Opportunities Huge export opportunities or licencing arrangements possible.
Alternativen riesige Exportmöglichkeiten oder lizenzierte Einteilung möglich.

Fresh export opportunities thanks to credit insurance.
Durch die Kreditversicherung zu neuen Chancen im Export.

Take a fresh look at export opportunities in Vietnam.
Ein frischer Blick auf die Exportchancen nach Vietnam.

Equip small businesses and scale-ups to embrace export opportunities.
Kleinunternehmen und Scale-up-Unternehmen fit machen, um Exportmöglichkeiten zu nutzen.

As such, the import and export opportunities for China are huge.
Dadurch entstehen neue Geschäftschancen für Import und Export.

and there were no export opportunities.
und es gab keine Exportmöglichkeiten.

Export opportunities for German meat industry into the CIS countries are quite good?
Exportchancen für die deutsche Fleischindustrie in den GUS-Staaten sind durchaus gegeben?

Compliance with international environmental standards would also improve export opportunities for Egyptian industrial companies.
Die Einhaltung internationaler Umweltstandards würde zudem die Exportmöglichkeiten ägyptischer Industriebetriebe erweitern.

Market situations change, export opportunities arise, procurement pressure increases,
Marktsituationen ändern sich, Exportchancen ergeben sich, Beschaffungsdruck wird höher,

benefit from exciting export opportunities in selected industries and mar….
profitieren Sie von spannenden Exportchancen in ausgewählt….

These sometimes very rapid changes create constant new export opportunities in a wide variety of industries.
Durch diese teils sehr schnellen Veränderungen entstehen in den verschiedensten Branchen laufend neue Exportmöglichkeiten.

They open up export opportunities for German businesses and help further the use of innovative technologies.
Sie eröffnen deutschen Unternehmen Exportchancen und leisten einen Beitrag zur Verbreitung innovativer Technologien.

Effects of developments in demand and supply as well as export opportunities of ethylene and its derivatives.
Einfluss von Angebots- und Nachfragetrends sowie Exportmöglichkeiten fürEthylen und dessen Derivate.

help French companies improve their competitiveness and increase their export opportunities.
französischen Unternehmen auch leichter, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und sich neue Exportmöglichkeiten zu erschließen.