EXTERNAL CLIENTS in German translation

• externe Kunden
• externe Auftraggeber
• externen Klienten
• externe Clients
• externen Kunden
• externen Auftraggebern

Examples of using External clients in English and their translations into German

Our fast service surprises our internal and external clients time and time again.
Dieser schnelle Service überrascht unsere internen und externen Kunden immer wieder.

External clients must be able to communicate with the ERA server on port 2222.
Voraussetzungen Externe Clients müssen über Port 2222 mit dem ERA Server kommunizieren können.

A publication step after the import makes the documents available to external clients.
Ein Veröffentlichungsschritt nach dem Import gibt die Dokumente für externe Kunden frei.

provide anonymous reporting for internal and external clients; and.
anonyme Berichte für interne und externe Kunden bereitzustellen; und.

can use this service, but it is also available to external clients.
er wird aber auch externen Kunden zur Verfügung gestellt.

Conducting of experiments for internal and external clients, participating in the determination of query-focused experiment design.
Versuchsdurchführung für interne und externe Auftraggeber; dabei Mitwirkung bei der Festlegung des Versuchsdesigns in Beziehung zur Fragestellung.

We also offer a wide range of language services to members of the university and external clients.
Zudem werden Mitgliedern der Hochschule und externen Kunden zahlreiche Sprachdienstleistungen angeboten.

Sulzer advises external clients on acoustic problems and applies modern measuring techniques, such as self-developed microphone arrays.
Sulzer berät externe Kunden bei Schallproblemen und verwendet dabei moderne Messtechnik, wie etwa selbst entwickelte Mikrofon-Arrays.

They offer services for the Faculty's departments as well as for external clients: Technical services.
Sie bieten Dienstleistungen für die Institute der Fakultät an und stehen teilweise auch externen Auftraggebern zur Verfügung.

The creation of system concepts for internal and external clients.
Zum einen die Erstellung von Systemkonzepten für interne und externe Kunden.

However, what strikes you more than anything else is the strong focus on internal and external clients.
Fokus auf den Kunden Am allermeisten aber sticht die starke Ausrichtung auf die internen und externen Kunden hervor.

Domain certificates are not appropriate for use with external clients that are not members of your internal Windows domain.
Domänenzertifikate sind nicht für externe Clients geeignet, die nicht Elemente der internen Windows-Domäne sind.

without a permanent office and by external clients as a conference centre.
ohne festem Büro und von externen Kunden als Tagungszentrum genutzt.

inspires internal and external clients while also driving the increasingly important discipline of performance marketing.
inspiriert interne wie externe Kunden, während er gleichzeitig die immer wichtigere Disziplin des Performancemarketings vorantreibt.

As an IT specialist in application development with Federal VET Diploma, you will develop solutions for our internal and external clients.
Als Informatiker/in Applikationsentwicklung EFZ entwickelst Du Lösungen für unsere internen und externen Kunden.

often for real external clients, you will discover what media
oft für echte externe Kunden, erfahren Sie, worauf es beim Medien-

Students have the opportunity to engage with both live project briefs set by external clients and also national and international competition briefs.
Die Studierenden haben die Möglichkeit, sich sowohl mit Live-Projekt-Briefings externer Kunden als auch mit nationalen und internationalen Wettbewerbs-Briefings zu beschäftigen.

easy-to-use file sharing with external clients and partners.
einfaches File-Sharing mit externen Kunden und Partnern.

Finally we can easily find and sort through thousands of files, share with external clients and have freelance photographers directly upload photos.
Endlich können wir unsere mehrere Tausend Mediendateien bequem durchsuchen, mit externen Kunden teilen und Freelance-Fotografen einen direkten Foto-Upload bieten.

However, a good designer needs to communicate well as they will be working with different members of company teams, or external clients.
Allerdings muss ein guter Designer, gut kommunizieren, wie sie mit verschiedenen Mitgliedern der Firmenteams oder externen Kunden arbeiten werden.