EXTERNAL CUSTOMERS in German translation

• externe Kunden
• externe Auftraggeber
• externe Gäste
• Fremdkunden
• Drittkunden
• externen Interessenten
• externen Kunden
• externer Kunden
• ausländischen Kunden
• externe Klienten

Examples of using External customers in English and their translations into German

From 9:00 a.m. to 6:00 p.m. external customers.
Von 9:00 bis 18:00 Uhr externe Kunden.

Allocate expenses and invoice internal and external customers.
Ausgaben zu zuordnen und internen und externen Kunden in Rechnung zu stellen.

External customers should use the ticket system email.
Externe Kunden sollen das Ticketsystem per E-Mail nutzen können.

Routinely perform presentations to internal and external customers.
Kommunizieren mit internen und externen Kunden Ihr Profil.

External customers 28€/ Per 2 hours.
Auswärtige Kunden 28€ pour 2h.

Schwarz, but to other external customers as well.
Schwarz, sondern auch externen Kunden zur Verfügung gestellt.

Do you provide services to staff members or external customers?
Sind Sie Dienstleister für Mitarbeiter oder externe Kunden?

Revenue is from sales to external customers there were no inter-segment sales.
Umsatzerlös aus Verkäufen an externe Kunden es gab keinerlei segmentinterne Umsätze.

Speed: Responding to internal and external customers with a sense of urgency.
Geschwindigkeit: Reaktion auf interne und externe Kunden mit einem Gefühl der Dringlichkeit.

Fischer consulting advises both internal and external customers in the avoidance of waste.
Fischer Consulting berät externe und interne Kunden bei der Vermeidung von Verschwendung.

Possible organizational structures, collaboration with internal and external customers, and finances.
Organisationsstruktur, Zusammenarbeit mit internen und externen Kunden, Finanzen.

Thanks to our internal and external customers we are successful on the market.
Dank unseren internen und externen Kunden sind wir erfolgreich am Markt.

advise internal and external customers.
bei der Beratung mit internen und externen Kunden.

Moreover, we offer many of the solutions we have developed to external customers.
Zudem bieten wir viele der bei uns entwickelten Lösungen externen Kunden an.

With external customers, a process of this kind often takes several months.
Bei externen Partnern dauert ein solcher Prozess oft mehrere Monate.

Linamar Transportation provides external customers with leading freight solutions to the North American markets.
Linamar Transportation bietet externen Kunden branchenführende Frachtlösungen zu den nordamerikanischen Märkten.

In the meantime, H3D is not just offering solutions for external customers.
Inzwischen bietet H3D nicht nur individuelle Lösungen für Kunden an.

Reliable services and innovative technologies support internal and external customers on their growth path.
So werden interne und externe Kunden auf ihrem Wachstumskurs durch verlässliche Services und innovative Technologien unterstützt.

Direct contact with internal and external customers is always exciting and varied for me.
Gerade der direkte Kontakt zu internen und externen Kunden ist für mich immer wieder spannend und abwechslungsreich.

Our cooperation with internal and external customers gives us pleasure
Unsere Zusammenarbeit mit internen und externen Kunden macht uns Freude