EXTERNAL SPECIALISTS in German translation

• externen Spezialisten
• externen Fachleuten
• externe Fachkräfte
• externen Experten
• externe Fachspezialisten
• externe Spezialisten
• externe Fachleute
• externer Spezialisten
• externe Experten
• externen Fachkräften

Examples of using External specialists in English and their translations into German

Integration of external specialists into instruction.
Integration externer Fachleute in den Unterricht.

We also know when to call on external specialists.
Wir wissen auch, wann wir externe Spezialisten hinzuziehen.

In addition, myclimate works in partnership with external specialists.
Dazu arbeitet myclimate partnerschaftlich mit externen Branchenspezialisten zusammen.

This minimizes the need to hire expensive external specialists.
Dadurch reduziert sich der Einsatz teurer externer Fachleute für die Kunden maßgeblich.

collaboration with the police and external specialists.
Zusammenarbeit mit Polizei und externen Spezialisten.

Registration in the AFMS as an employer hiring external specialists.
Registrierung in der AFM-Dienst als Arbeitgeber für externe Fachkräfte.

WACKER also benefits from the expertise of external specialists and scientists.
WACKER zapft auch das Wissen externer Experten und Wissenschaftler an.

We complement our own team with external specialists or local partners as required.
Bei Bedarf ergänzen wir unser Team mit externen Fachspezialisten oder örtlichen Partnern.

safety specialists and other external specialists preventive service.
Sicherheitsfachkraft und weitere externe Spezialisten Präventivdienst.

Depending on the requirements, external specialists will be called in by the project teams.
Externe Spezialisten werden je nach Bedarf durch die Projektteams beigezogen.

Labour and migration legislation of the RF contains significant restrictions on the involvement of external specialists.
Die Arbeits- und Migrationsgesetzgebung der RF enthält erhebliche Einschränkungen für die Einbeziehung externer Spezialisten.

Other European languages are provided by additional external specialists and by partner companies, as needed.
Andere europäische Sprachen werden bei Bedarf von externen Spezialisten oder Partnerunternehmen bereitgestellt.

The company is kept clean by external specialists who are specially qualified in cleaning food companies.
Unser Unternehmen wird von externen Spezialisten gereinigt, die besonders im Hinblick auf Reinigungsarbeiten in Lebensmittelbetrieben ausgebildet wurden.

Transport: the wheelchair bus takes the residents to external specialists or is being used for excursions.
Beförderungsdienst: Unsere Fahrer bringen die Bewohner mit dem Kleinbus zu externen Fachärzten oder fahren sie zu Ausflugszielen.

The board of directors is composed of representatives of the owner family as well as of external specialists.
Mehr erfahren Verwaltungsrat Der Verwaltungsrat setzt sich aus Vertretern der Eigentümerfamilie sowie aus externen Spezialisten zusammen.

When using external specialists you should ensure that skilled company personnel and the workers affected are involved.
Beim Einsatz externer Fachkräfte sollten Sie darauf achten, dassfachkundige betriebliche Kräfte und die betroffenenBeschäftigten einbezogen werden.

Further members of the Corporate Executive Board and in-house or external specialists may also be invited to attend.
Es können weitere Mitglieder der Kon­zernleitung sowie interne oder externe Fachspezialisten beigezogen werden.

one often uses additional external specialists.
bedient man sich oft auch zusätzlicher externer Spezialisten….

Highly qualified teaching staff, including both H.S.E. 's full-time teachers and external specialists from both commercial and state companies.
Hochqualifizierte Lehrkräfte, einschließlich der Vollzeit-Lehrkräfte von HSE und externer Spezialisten sowohl von kommerziellen als auch von staatlichen Unternehmen.

Several times per week interdisciplinary tumorboards with internal and external specialists of all medical fields take place at Onkozentrum Hirslanden.
Mehrmals wöchentlich finden verschiedene interdisziplinäre Tumorboards in der Klinik Hirslanden in Zusammenarbeit mit internen und externen Spezialisten aller medizinischen Fachbereiche statt.